unattainable

but, as it seems to me, to a quite other and unattainable sphere.

在我看来，美所呈现的是一个迥然不同而无法企及的领域。

Which up to now, this has been a dream and unattainable in all dimensions, with his present level of scientific development and knowledge.

这些全新的认知，以人类目前的科学发展水平和知识，无论从哪方面看，都还是遥不可及的梦想。

I wanted her far away from me, so unattainable that she could continue as the mere memory she had become and remained all these years.

我想要她离我远一些，远到她没法继续与我维系这层关系，因为她变成了纯粹的记忆，而且这么多年就是这样保持着。

But now, the goal is in front of him, but as the water on the moon, unattainable.

但现在，生的目标就在眼前，对他来说却如同水中的月亮，可望而不可即。

Someone, totally unattainable and perfect, CARED ABOUT HIM? ? ! !

有人——这简直太难得了，太棒了——关心我？？！！

It's like a paradise to me, but it seems that the island is an unattainable paradise.

那座岛对我来说就像是个天堂，但是它却像是遥不可及的天堂。

Strategy 6 is generally unattainable for pre-existing applications because the cost of re-engineering them tends to outweigh the benefits.

已有的应用程序通常很难达到策略6的要求，因为重新设计应用程序的代价会抵消其带来的好处。

However, if the perseverance to do so, your life will certainly be able to reach someone unattainable height!

但是，如果持之以恒地做下去，你的人生一定能达到别人不可企及的高度！

What idealist women want in a man is just as unattainable as the 23-year-old perfect female body the 50-year-old man craves.

理想主义的女人们所想要的东西就像是一个50岁的男人想要一个23岁的女人的身体那达遥不可及。

But by exporting wheat at the international price, the United States could reach consumption points that were unattainable without trade.

但是，按照国际价格出口小麦，美国就能到达在没有贸易的情况下无法到达的消费点。

He left China for the United States 27 years ago, chasing a dream he thought unattainable here.

他在27年前离开中国来到美国，追逐他认为在中国无法实现的梦想。

Absolute zero is unattainable, but temperatures within one millionth of a degree have been reached.

绝对零度是不能达到的，但科学家已经实现了百万分之一度的温度。

Women are the focus for the solar power projects that the Barefoot College runs because men "were very unattainable, " says Roy.

“女性是这个项目中学院培训的重点，因为男人们实在是‘孺子不可教也’，”罗伊说。

All told, whisky-makers say, British EU membership has produced benefits that would have been unattainable from outside.

总的来说，英国在欧盟的成员国关系所带来的好处是欧盟成员外国家得不到的，威士忌厂商说道。

It is as if you are moving towards an unattainable horizon.

这就好像你正在朝一个永远到不了的地平线行进。

"Do you want fries with that" will no longer be a national punch line but rather an unattainable dream.

“你需要配上炸薯条吗？”这句话将不再是一句民族的妙语，相反，将变成无法实现的梦想。

The actual search engine is not the unpredictable sea, also is not the unattainable mountain peak.

原本搜索引擎并不是幻化莫测的大海，也不是高不成攀的山岳。

Otherwise, benevolence will eventually be an unattainable goal, so our hearts are always living in hybrid.

否则，仁爱之心终究会是一个遥不可及的目标，我们的心却永远生活在杂然之中。

arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach.

引起对一些难以达到或力所能及范围以外的事情的想望或期望的。

Long a symbol of the unattainable, blue roses will be for sale this fall in the United States and Canada.

很长一段时间，蓝色的玫瑰都被认为是不可能出现的神话，但是这个秋天蓝色玫瑰就要在美国和加拿大上市了。