unconstitutional

Judge Kopf said the law does not provide an exception to protect the health of the mother, and thus appears unconstitutional.

法官Kopf说，反堕胎法律没有特殊保护母亲的健康，因此显得章程不严谨。

Without the amendment, I said, the law would be struck down by the courts as unconstitutional.

我说，如果不做出修正，那个法案肯定会被法院以违宪而扼杀。

"I think it would be a close case, but I would be surprised if it were held unconstitutional, " Tuttle says.

“我认为最后会销案，但是如果违宪进行，那也可能会出乎我的意料。”塔特尔说。

The tribunal has no credibility among election experts. The Independent Election Commission denounces it as unconstitutional.

而这个法庭尚未获得选举专家的认可，独立选举委员会谴责它说违反宪法。

Jiang Yi-huah, Minister of the Interior, argued that this sort of legislation may be unconstitutional.

内政部长江宜桦反驳说，此种立法其实有可能是有违宪法的。

Court, as final arbiter of the Constitution, can overturn legislative ACTS or executive orders if it finds them to be unconstitutional.

身为宪法最后仲裁者的最高法院，如果发现法令或是行政命令违宪，可以将其推翻。

Concluding, the Court specifically referred to the use of the evidence there seized as " unconstitutional . "

结束，法院具体地提到了对证据的用途那里被占领如「违反宪法」。

Nebraska used to use the electric chair until its Supreme Court ruled in February that this was unconstitutional.

（在二月份最高法院裁定电椅行刑方式违宪之前，内布拉斯加州一直采用这种方式）。

and unreasonable, it was also unconstitutional. It also exhibits the elders gross abuse of authority and attempt to lord it over the saints.

这个要求要求不但不符合圣经，也没有道理，也是违（宪）法的。它也显明，长老的滥用权柄，及对圣徒们的辖制。

His party, a junior member of the ruling coalition, is trying to have it deemed unconstitutional.

其政党是执政联盟的一个初级成员，正在力图将这个特别法庭规为违宪组织。

When these cases got to the Supreme Court, the court threw out key parts of Roosevelt's program as unconstitutional . The U. S.

当这些纠纷案件最终递交最高法院审理时，最高法院认为罗斯福政府的经济计划中最核心部分违反了宪法的规定。

It was the judicial authority to enforce, but not to expound, fundamental law and was limited to the concededly unconstitutional act.

司法机关是执行而不是解释基本法，管辖所及也仅限于毫无疑问的违宪行为。

That would not be unconstitutional, but it would certainly not be the outcome desired by today's conservative warriors.

这可能不违宪，但绝对不是今天的保守派斗士们所期望看到的结果。

He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government.

他说，南部非洲发展共同体决不会接受通过违宪手段让一个民选政府交出权力。

First, he had a passionate belief that his conviction was unconstitutional because he had been tried without a lawyer.

首先，他强烈认为，他在没有律师辩护的审判中被定罪是违背宪法的。

It would be a watered-down version of the line-item veto presidents have long craved but the Supreme Court has found unconstitutional.

这其实是美国总统长期渴望获得的拨款法案部分条款否决权的轻化版，但是最高法院已经发现这一请求违背了宪法。

Detaining everyone charged with a felony or accused of destroying evidence, negates the presumption of innocence, and is unconstitutional.

被控灭证或重罪者一概收押，否定无罪推定，即是违宪！

The United States Supreme Court found that the " extreme facts " of the case raised the probability of bias to an unconstitutional level .

美国最高法院认为，该案件的“极端事实”使偏见的概率达到违宪的水平。

Mr Perry has called Social Security, the pension system on which millions of Americans depend, not only unconstitutional but a Ponzi scheme.

佩里曾提出数以百万计的美国人依赖的养老金系统-社会福利系统不仅不符合宪法，而且还是个庞式骗局[注10]。

Summary: today the world's unconstitutional censorship can be basically divided into two types: the American model and the German model.

内容摘要：当今世界各国的违宪审查制度基本上可以分为两种类型：美国模式和德国模式。