illegal

It is one of 22 "right to work" states where such compulsion is illegal (and to which millions of jobs have migrated).

南加州是22个”适合工作“的州之一，在这样的州中，诸如此类的强制加入被认定为非法（正因为如此，成千上万的职位移居到了这里）。

Asked if his subcontractors used illegal labor, Mr. Zhang laughed and said, "You'd have to ask the subcontractors. "

他们委托加工的分包人常常雇佣非法劳工。（当被问及此事，他笑着说，这你得去问分包商。）

A practice is illegal if it restricts competition in some significant way and has no overriding business justification.

一种行为倘若其以某种明显的方式限制了竞争且没有免责正当的商事抗辩理由，那么它就是非法的。

Oddly enough, Mr Arpaio seems to be stepping up his efforts just as illegal immigrants seem to be leaving in droves.

奇怪的是，正当非法入境者似乎成群结队离开时，阿尔•帕约却似乎在加大打击力度。

On the contrary, it was the illegal mendacities of the dark that long ago tricked you into the belief that somehow you did not matter.

正相反，这曾经是黑暗势力的非法的谎言，在很久之前欺骗你们进入到这个信仰之中，以某种你无法质疑的方式。

She will not do anything illegal, immoral or violent, but she said that has not stopped some from asking.

当然，她拒绝接受非法、不道德或者暴力的要求。但仍有人不断询问。

it was as if I was selling illegal goods, " explains he confusedly. "

就好像我是在销售非法商品。

The Company's response to misconduct will depend upon a number of factors including whether the improper behavior involved illegal conduct.

公司对不当行为的反应将取决于若干因素，包括该不当行为是否违法。

He said that "there was no reason to believe fraud or other illegal activities were involved" .

他表示，“没有理由相信此事牵涉欺诈或其他不法行为。”

If it was an offer then the sale would be completed when the goods were put in the basket provided and would therefore be illegal.

如果它是一个提供销售将完成货物时提供篮子，因此是非法的。

How much money did illegal actions earn the firm?

非法交易为公司赚了多少钱？

The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled; illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为；非法或不道德的剥夺

"It would be illegal for me to stop the extradition of Gary McKinnon, which the court ruling has made clear, " he said.

“对于引渡加里·麦金农，法院已做出了明确的裁决，阻止这一裁决对我来说是非法的。”他说道。

Mr Thorpe and his wife decided they wanted their children born at home: a normal procedure in western Europe but illegal in Hungary.

Thorpe夫妇决定在家分娩：这在西欧相当寻常的事情在匈牙利却是违法的。

One hacker can easily hand out a copy of his illegal third party tool to all his friends with just a simple file transfer.

一个黑客可以很容易失控了他的非法第三方工具复制到所有的朋友，只需简单的文件传输。

The CBI, the employers' body, also welcomed the crackdown on illegal workers from abroad, but warned about how the money would be spent.

英国雇主组织——英国工商业联合会（CBI）也对英国政府打击海外非法移民的举措表示欢迎，但对所筹措资金的使用发出了警告。

HOW much is an illegal phone hack worth if you're on the other end of it?

如果你的电话被非法窃听，那么你能得到多少赔偿呢？

It is illegal for a man to drink with a woman in an Edmonton beer parlour in Alberta.

在加拿大阿尔伯塔省，埃德蒙顿法律规定，禁止男士在啤酒吧与女士一起喝酒。

Now listen, said the security guard with a stern look, Its illegal to makeordistribute alcoholic beverages without a license.

听着，保安一脸严厉的说，无照制造或发送含酒精的饮料是非法的。

While Intel did not dispute the existence of a discount program, it maintained that it was not illegal and did not distort competition.

虽然英特尔没有争端存在的折扣计划它认为这是不合法的，不扭曲市场竞争。