tolerated

The tradeoff comes in how much permanent pressure loss can be tolerated.

取舍条件取决于其可以承受的压损大小。

One aim of this higher visibility is to emphasize to the dark that any last-ditch attempts at disruption will not be tolerated by us.

我们更多的可见度其中一个目的便是向那些黑暗势力强调，我们不会容忍任何他们想阻止这些最后一搏的尝试。

The only Serb he would deal with was Slobodan Milosevic, a "thug" he tolerated because he could be a thug himself.

他唯一愿意打交道的塞尔维亚人是斯洛博丹·米洛舍维奇，他能够容忍这个“暴徒”是因为他自己本人也可能是一个暴徒。

But slavery should never be tolerated regardless of any economic benefit, just as systemic fraud should not be tolerated.

但无论经济效益有多好，奴隶制都是无法被容忍的，就像我们无法容忍有预谋的欺诈一样。

Mr Mendez said the authorities needed to do more to show that it would no longer be tolerated.

门德斯称，当局必须采取更多措施来证明他们不再容忍酷刑的存在。

In this difficult environment, missteps that might have been tolerated in rosier times can put a boss's head on the block.

在这样的环境里，过去大好年代里能容忍下来的不当做法如今却能将老板拉下马，逼其重新找东家。

As much as anything else we owe it to them to send out a strong signal that this kind of violence will not be tolerated.

我们有责任给居民们一个强烈的信号，此类暴行是不可原谅的。这比什么都重要。

By contrast, euro-zone governments were able to pile on debts for a decade way beyond what would have been tolerated of Latin America.

形成鲜明对比的是，欧元区政府能够将债务堆积十年，超过了拉丁美洲的承受能力。

He said the issue with cancer drugs is to find the maximum tolerated dose thats most likely to have an anti-cancer effect.

他说有癌药物的问题是要找出最大容忍剂量，其是最可能的是有一抗癌的影响的。

Regulatory T cells can be found in tolerated grafts and contribute to the acquisition of a state of privilege in those tissues.

在产生免疫耐受的移植物中可发现调节性T淋巴细胞，并对移植组织具有保护性作用。

Ultimately, Adamic says, it is a question of how much error can be tolerated when generating a network automatically.

最后亚当说，一个人可以容忍多少网络自动生成的关系也是个问题。

All reinfusion sessions were well tolerated, and there was no signal of an adverse biochemical or hemodynamic reaction to therapy.

改组所有患者都能耐受，以及没有观察到生物化学或者是血流动力学上对治疗的副反应。

And yet, torture is still practised or tolerated by many States. Impunity persists for the perpetrators. The victims continue to suffer.

然而，在许多国家，酷刑依然存在或得到容忍。施加酷刑者依然不受惩罚。受害者继续忍受痛苦。

They've got to show Sir Alex and everyone else that behaviour like this will not be tolerated.

足总必须要让弗爵爷和其他人意识到这样的行为是无法容忍的。

Ironically, discrimination against fat people is tolerated in a way that would be unthinkable for any other form of prejudice.

具有讽刺意味的是，人们对歧视胖人要宽容得多，这种宽容对其他形式的偏见来说是不可想像的。

There is only one sort of dumb fake- question that should be tolerated .

只有一种应该被容忍的虚假问题“哑弹”。

God knows how much i tolerated to love you in the past.

天知道我之前为了爱你忍了多少！

His principal lesson from military service, though, was that insubordination was not to be tolerated.

然而，他在军队得到的最主要的经验是反抗是不能容忍的。

Irbesartan therapy was well tolerated and was not associated with an excess of any side effects.

厄贝沙坦治疗耐受性较好，没有额外无作用相关。

Solid foods can be tolerated, but they need to be small and easy to digest.

固体食物可能能被忍受，但是他们必须是小块的，易于消化的。