tending

A great deal of good sense followed on Sir Thomas's side, tending to reconcile his wife to the arrangement.

托马斯爵士尽量好言相劝，想让妻子对这样的安排想通一些。

from tending the sheep he brought him to be the shepherd of his people Jacob, of Israel his inheritance.

叫他不再跟从那些带奶的母羊，为要牧养自己的百姓雅各，和自己的产业以色列。

there we found a female , her foal and a male grazing near afar shepherds tending their sheep and goats.

在那里我们看到一匹雌驴、她的驴仔和一匹雄驴，就在阿法尔牧羊人放牧绵羊和山羊的不远处吃草。

She was up and around the same day, with her hands full, for she was tending both babies.

她当天就起床，到处忙碌，两手都抱着孩子，因为两个孩子都归她照料。

But, he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

不过他并没有表示出他的这种看法，也没有表示对已经铸成事实的往事有什么懊悔屈服。

It's a diverse environment with water tending to be bluish near the surface and reddish deeper down.

这是一个多样性环境，靠近水面的水趋近蓝色，而水下深处是淡红色。

The garden squash need tending, don't you think, pumpkin?

园子里的南瓜需要人照看你不这么觉得吗呆瓜？。

Two men on the west side of the lot were tending a motorized pump, the only sign of any work going on at all.

这块空地上唯一还有人工作的地方就是，在西侧有两个人在看管一台马达泵。

In the CASE of new machines, total depreciation is usually relatively small, tending to minimize the error in estimating depreciation.

对于新的机器，总的陈旧贬值往往比旧的相对小，使得估算贬值的差错也减到最小。

Moses is tending sheep out on the backside of the desert and God comes to him, saying, "You are going to set my people free. "

摩西在沙漠地放牧羊群，上帝向他显现，说，“你把我的百姓带领出来。”

And in his book, he criticizes the Americans for tending to think that they "are always the best, " and the only ones on the side of good.

而且在他的书中，他批评美国人倾向于认为他们“总是最好的”，而且是唯一处于善的一方的。

One of the most embarrassing things is tending to a clogged toilet, especially if you have guests over, he said.

他说，最尴尬的事情之一就是把厕所给堵了，特别是如果你有客人的时候。

This is no laughing matter, and tending to the needs of the departed is one of a family's biggest social responsibilities.

这是一件需求阔肃对于待的事情，谦脚亡蠢的口愿成为许少野庭最为瞅重的社会任务。

As they absorb energy, their electrons move up to higher energy levels, tending to accumulate at certain metastable levels.

当它们吸收能量的时候，它们的电子跃迁到高能级层，积聚在某一个亚稳态层。

The group's "green rangers" work several days a week raising and tending to saplings later planted on nearby hillsides.

该小组的护林员每周工作几天时间，对后期在附近山坡上栽种的树苗进行护理。

One of the more important steps that you can take when it comes to caring for and tending to your baby is hiring a nanny.

当谈到如何照顾你的宝宝时，一个你可以采用的比较重要的方法是雇佣一个保姆。

Daylight began to forsake the red-room; it was past four o'clock, and the beclouded afternoon was tending to drear twilight.

阳光开始从红屋子里消逝；已经过了四点了，阴沉沉的下午渐渐转为凄凉的黄昏。

The Army had itself been devastated by the quake, and was slow to take care of civilians after tending to its own.

那时，军队本身已经被地震击垮了，他们解决了自己的困难后才慢慢地关注起平民百姓。

Joseph once more had opened his carpenter shop and Mary found her hands busy tending the ever-increasing nursery.

约瑟重新开起了他的木匠铺，而玛丽发现她的手忙于照顾越来越多的看孩子工作。

The name should be evocative of the type of person the persona is, without tending toward caricature or stereotype.

人物角色的名字应该是对其类型的体现，而不是倾向于漫画或者固定型。