slighted

It seems that no matter how suspicious or slighted spouses are, they'd rather see their partner pay out of their pocket than end up in jail.

不管他们多么怀疑或受冷落，与其看到配偶最后被关进牢里，他们似乎更想看到配偶把钱拿出来。

Jordan, whose talent for handling dull clients was equalled only by his acute sense of self-importance, would feel slighted.

乔登与无聊的客户打交道的本领，和他自负的本质可以相提并论，他自然会觉得受到了轻视。

Many hours have passed and my only company was "just a dog, " but I did not once feel slighted.

在仅有“区区一只狗”陪伴的数小时里，我从未感到过被忽视。

it was an oratorical opportunity not to be slighted.

这是不容错过的演讲的大好机会。

Poles felt slighted, even though the system's replacement turned out to be bigger and better.

尽管后来发现该系统的替代品要更大更好，但是波兰感到被美国藐视了。

Do not always fell yourself slighted, you must know your influence first.

不要总觉得自己被轻视，先问问自己有没有分量。

You might feel slighted by your sweetheart, and if so, it's likely to be an unintentional offense.

你可能会觉得自己被冷落你的甜心，如果真是这样的话，这将会是一个无心的进攻。

Even the feeling of being in love does not occupy our thoughts as much as the feeling of being slighted by another person!

甚至在恋爱中的情感都不像被另外一个人怠慢那么多地占据我们的思想。

You will be censured, slighted, and despised, by every one connected with him.

他所有的亲朋好友都要指责你，轻视你，鄙视你。

Because for the fear of beauty, I am not abrupt, they dare not profane, do not hate the slighted, they dare not meet.

因为对于美丽的畏惧，所以不敢唐突、不敢亵渎、不恨轻慢、不敢满足。

Instruction was bilingual in Pilipino and English, although it was often claimed that English was being slighted.

尽管声称英语被忽视，教学仍然采用菲律宾语和英语的双语方式。

More significant perhaps is the political division, with the east long feeling slighted by Gadhafi's government and his allies in the west.

更明显的分隔或许是政治分歧。长期以来，东部人觉得，他们受到卡扎菲政府和他在西部的盟友的轻视。

His suggestion was slighted over by his parents.

他的父母忽视了他的建议。

We men are imperfect beings, so conflicts among us are unavoidable. Inevitably, we sometimes feel injured, insulted, or slighted.

我们人类皆是不完美的造物，所以彼此之间必然会起争执。

The least persuasive argument is the one that suggests a slighted Mr Yanukovych might fall into Russia's arms.

人们认为傲慢的亚努科维奇会投入俄罗斯的怀抱，这个说法最欠说服力。

But angry crowds, slighted by the downgrading of the charges, attacked the defence team as itleft court, and bashed cars and people.

但是愤怒的人群，因为罪罚的减轻而感到受到轻视，在辩护律师团离开法庭时攻击了他们，这些人还袭击了汽车和普通民众。

Or maybe the boss slighted you years ago but you're holding onto that grudge like a dog on a bone?

还是你和老板原来结过什么梁子，然后你就像条狗一样咬住了不撒嘴？

She slighted several major authors in her survey of 20th-century fiction.

她在调查20世纪幻想文学时中忽略了几个重要的作家。

Some leaders do not belong to this clique, by which they are even slighted, pushed asideor attacked.

例：有一部分领导人不属于这个集团，而且被这个集团所打击、排斥或轻视。

She felt slighted because no one spoke to her.

没人跟她说话，她觉得受到冷落。