It was a flimsy excuse, but there was some kind of logic to it, since the US had never signed the 2001 agreement.
这个借口站不住脚，但确实多多少少说得通，因为美国从来没有签署2001年的协议。
I think. . . you know, two years ago, Michelle Obama signed up for the campaign, and had an idea of what she might be getting into.
我认为…你知道，两年前，米歇尔•奥巴马参加了竞选，而且想到自己可能入主白宫。
I need to be able to earn a profit and with the contracts we've signed I cannot.
我们需要赚取一点利润来维持周转，但以之前的合同来看恐怕有些困难。
When he first signed he was a young player coming to a top side in a different country and trying to adapt to a different style.
当他被签入利物浦时，这个有前途的年轻球员踏入了另一个国度，在一个顶级联赛中努力适应不同的踢球风格，为梦努力着。
Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him.
随后Rob就挂断了，而那也是我们最后一次听到他的声音。
In the next eight years, and even after I left office, more people would mention it to me than any other bill I signed.
在接下来的八年里，甚至在我卸任总统以后，在我签署的法案中，向我提起这个法案的人比提及其它任何法案的人都要多。
Modification This Agreement may only be modified by a writing signed by an authorized officer of you and Renesas.
修改本协议的修改可在本协议签署的人员当中由您和瑞萨共同指定一名。
The artist signed a contract with him, in which we both agreed that conceptually, the soles of Ma Zhongxin belonged to me.
艺术家与马中欣签署了一份合同，合同证明马中欣的脚底在观念上是属于我的。
So the next year I signed up for the race and gave it a shot.
所以，一年后我也报名参加了这个比赛，尝试一下。
Grace: Actually, only two people, you and me, have signed up for it so far.
葛瑞斯：讲真的，到目前为止只有妳和我两个人报名而已。
Having earlier signed the contract, he gave the money of his own accord.
他在先前已签订了合同，支付了相应的那部分款项。
Any country of the Union which has signed this Act may ratify it, and, if it has not signed it, may accede to it.
本联盟任何国家已在本议定书上签字者，可以批准本议定书，未签字者可以加入本议定书。
The US and Somalia are the only countries that have not signed the United Nations (UN) Convention on the Rights of the Child.
美国和索马里是唯一两个没有签署《联合国儿童权利公约》（UnitedNationsConventionontheRightsofChild）的国家。
The players are exactly the same as the man on the street, you pick up the paper hoping you are going to see you've signed someone.
球员们其实像所有人一样，每天焦虑的打开报纸期待你所期待的那个人的到来。
But it was not until dinner at about 7 p. m. that the two leaders signed a memo of understanding on the matter.
但就该协议准备的备忘录是于当晚7点晚餐时签署的。
The general manager signed a car out of the office garage to pick up the clients.
总经理签字准许使用公司的汽车接客户。
He said that only those who wrote the papers could have their names signed and that was the principle.
他说，只有论文的作者能在文章上面签下他们的名字，这是原则。
'It's something like robbery, ' he said. 'I know nothing of it and then I find out I've signed something they've forced me to sign. '
他说，这就好像抢劫，我全不知情，后来才发现，她们强迫我签了些文件。
He gave a story to explain why in detail never before to see in terms of any contract signed.
他讲了个故事来说明为什么在详细察看条款之前决不要在任何合同上签字。
The note, signed by Mr. Bezos, said it was 'not the outcome any of us wanted, ' but 'we're signed up for this to be hard. '
声明说，这是我们所有人都不愿看到的结果，但我们在签约时就知道这并非易事。声明在落款处有贝佐斯的签名。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
