sluttish

She had not troubled to dress herself, but wore a dirty dressing-gown, and her hair was tied in a sluttish knot.

她压根儿没有梳洗，只穿着一身肮脏的梳装袍子，头发胡乱地束成一团。

But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone besmear'd with sluttish time.

你将永远闪耀于这些诗篇里，远胜过那被时光涂脏的石头。

I'm not sluttish . I need somebody to resonance for my thoughts, heart, and mind.

我并不淫荡，我只是希望有个人能与我共鸣。

Am I too sluttish ? She thinks quickly. But her movement is faster than it.

我不是荡妇吧，她飞快地想着，但是她的行动比她的想法要快。

To wash the foul face of the sluttish ground,

似不愿洗涤地表的污秽，