But at least there were few signs of schadenfreude in London.
但是,在伦敦峰会上至少没有什么幸灾乐祸的迹象。
Beijing is going to do something about the heavy traffic. It's going to put up signs that say: Thank you for not driving.
北京要对拥堵的交通做些什么了,它竖起标牌写这:感谢您不开车。
As you see, the primitive language of signs is not always very clear. The language of words is much more exact.
正如你看到的,原始的标记语言并不总是十分清楚。文字语言则非常精确。
C: (Signs the card)Thank you. How much are they altogether?
(填好卡)谢谢你,一共多少钱?
Between them, they taught her all that a gentlewoman should know, but she learned only the outward signs of gentility.
凡是大家闺秀知道的事情,她们已经没有一样不教她,可是她所学得的,只是一种表面的礼貌。
Palin is a favorite of the Tea Party movement, and many carried homemade signs urging her to run for president in 2012.
佩林是茶党运动的一个宠儿,许多人携带着自制的标语敦促她在2012年竞选总统。
Dr Michael Prager, a Botox specialist, said that, of all his clientele, office workers were most likely to show premature signs of aging.
肉毒素研究领域的专家迈克•普拉杰教授指出,他所有的客户中,有很多办公室上班族都出现早衰的迹象。
As you see, the primitive language of signs is not always very clear.
可见,这种原始的确良手势语言不总是非常明确的。
"This time I knew what signs to look for and I could see what was coming, so I knew it was time to get out, " he said.
“这一次我能预计到未来的状况,所以我知道是时候离开了,”他说。
"The early signs suggest that the November data cycle is likely to be extremely weak, " analysts at RDQ economics said in a research note.
RDQeconomics的分析师在研究报告中称:“初始的信号显示,11月数据料将极度疲软。”
Over-grazing has damaged the vegetation cover of this area, and the land is beginning to show signs of desertification.
过度的放牧使该地区被覆遭到破坏,土地开始荒漠化。
Although the list of potential signs and symptoms is long, most women with premenstrual syndrome experience only a few of these problems.
尽管有很多体征和症状,但是多数患有经前综合症的女性只会经历其中几种。
If you or someone you know exhibits any of the above warning signs , act immediately. Call 911, or your local emergency number .
假如你或某个你认识的人表现出任何的上述警告信号,立即行动起来,拨打911,或你们地方的急救号码。
The session had been a back-and-forth one, with traders weighing new signs of global recession against promising signals for the U.
周一股市一直上下拉锯,交易员在全球衰退的最新迹象和美国金融业及房地产市场出现的良好信号之间进行权衡。
We also hope to be able to be passed " computer signs up for " this platform, help this old person.
我们也希望可以通过《电脑报》这个平台,帮助这位老人。
'It's one of the pillars of U. S. hegemony, ' he said in an interview. 'The signs indicate that we are on the cusp of major change.
他在接受采访时说,这是美国霸权主义的支柱之一,各种迹象显示我们正处于重大变革的风头浪尖上。
Menstruation (a period) is a major stage of puberty in girls; it's one of the many physical signs that a girl is turning into a woman.
月经(例假)的来到是女孩青春期中经历的一个重要阶段,它是女孩变为女人的众多生理变化之一。
Mr. Buffett said the company's results show the global economy is showing significant signs of recovery for the first time.
巴菲特说,伯克希尔的业绩说明,全球经济第一次出现了明显的复苏迹象。
Lead News are the main contents of the enrichment, it is like, like road signs to help readers decide whether to read the news reports.
导语是新闻主要内容的浓缩,它像路标一样帮助读者决定是否继续阅读该新闻报道。
A game without end, in which the signs participate spontaneously, as if from a continuous sense of irony.
一个没有终点的游戏,在这里面,所有的标志、迹象都自发的参与进去,就好像来自于一个持续不断的讽刺的感觉。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系