rugged

As if Iraq were not complex enough, now Turkey's troops are massed along the rugged border between the two countries.

好像还嫌伊拉克不够复杂似的，如今土耳其军队在两国崎岖的边界囤积兵力。

A mountain range across the Italian peninsula, rugged roads, villages spread all over, easy to defend.

一条山脉横贯意大利半岛，道路崎岖，村庄星罗棋布，极易防守。

Amid pine forests, streams, and rugged mountains, it all takes place in one of Washington State 's most scenic settings.

倘徉游荡在松木森林，溪流和起伏的山脉，这可以在华盛顿州的最美景区实现。

How much of Afghanistan's rugged territory can America realistically secure?

实际上美国能把握住多少阿富汗崎岖不平的领土？

Rugged takes it a step further. The idea is that before the code can be made secure, the developers themselves must be toughened up.

坚固等于更进一步，其想法是要在把代码变得更安全之前，开发人员自己要先“强壮”起来。

Every morning between fifteen and twenty PRAP students fan out in teams across the rugged hills and coastline around the old palace.

每天早上，15到20名学生分组呈扇形从王宫向崎岖的山间和海岸出发。

The Land of the Thunder Dragon, as it's known, has rugged mountains and valleys, making it a hotspot for biodiversity.

著名的雷龙土地，由于其崎岖的山脉和峡谷，成为了研究生物多样性的一个焦点。

Rugged charm sets the train apart from more mundane means of transport and its ecological soundness is again in fashion.

坚固的魅力集于更平凡运输工具和生态健全的列车除了在流行起来。

Francis Bacon Greatness is just like the summit of a mountain, the path to which is abrupt and rugged.

伟大就象一座山峰，向它的道路是陡峭而崎岖的。

With the rugged Owen Stanley Mountains supplying an almost impassable backbone, the body of New Guinea was one vast jungle.

新几内亚岛上覆盖着大片的丛林，难以逾越的欧文.斯坦利山脉蜿蜒崎岖在岛上。

A few other suggestions would be Entourage star Adrian Grenier , but I would say that he lacks that rugged quality that Garcia had.

其他一些建议则是《明星伙伴》中的AdrianGrenier，但要我说的话他缺少了Garcia的粗犷。

He was young, tall, thin, rugged, cool but not cold spiritually, and with a will and a determination of the tensile strength of steel.

他年轻，个子又瘦又高，人生得很粗，棕色皮肤，人冷静，但并不冷酷，意志和决心跟钢一般坚韧。

Light and rugged , its easy to carry and no external power adapter is needed .

轻巧而坚固，方便携带而不需要外部变压器。

"I have finally come to a good point after a rugged path, " she said. "And I know it is just a point of departure for the next journey. "

她说：“一路崎岖走来，我终于看到了曙光。不过我清楚这才是另一段旅程的开始。”

Boasting full-sized features in a mid-sized machine, the 2007 Polaris Hawkeye 4X4 ATV is ready to help you conquer the rugged outdoors.

拥有全尺寸的特点在一个中型机，2007年北极星鹰眼4x4亚视是随时为您提供帮助征服崎岖的户外活动。

Down the rugged sides of the chasm, looking black like flies against all that fiery light, hundreds of Earthmen were climbing.

在那火红的光照下，成千的地下人看上去就像黑压压一片苍蝇正顺着凹凸不平的裂缝边往下爬去。

Each particle was such a rugged individualist that it would have nothing to do with its neighbor.

每一颗粒子都是极其顽固的个人主义者，可以同它的邻居没有任何瓜葛。

Next, St. Peter led the priest to a rugged old shack with a bunk bed and a little old television set.

然后，圣。彼得将牧师领到一间只有一张帆布床和一台有点陈旧的电视的简陋的小木屋里。

Equally important, the structure must be rugged and flexible enough to withstand the pumping action that the package is designed around.

同样重要的是，结构必须坚固，灵活，足以抵挡抽水行动，有关方案的目的了。

a pair of slippers that combine the rugged durability of the ACG line, with the environmentally-conscience Considered technology.

从走出行不通的，耐克出来与响尾蛇-拖鞋相结合的坚固耐用的acg路线，与环保良知考虑技术。