rocky

We've had a rocky relationship with that country and in all fairness the United States has not always been a very reliable partner.

我国和那个国家关系不太稳定，从公平的角度来讲美国不一定次次都是个可信赖的伙伴。

July, Gatsby's gorgeous car lurched up the rocky drive to my door and gave out a burst of melody from its three-noted horn.

七月末一天早上九点钟，盖茨比的华丽汽车沿着岩石车道一路颠到我门口停下，它那三个音符的喇叭发出一阵悦耳的音调。

Rocky: Hey, I got my own set of problems to worry about. Besides, this birdcage can't be that hard to burst out of. In fact, watch me.

罗基：嗨，我自己也有烦恼。再说了，要从这鸡笼出去也没什么难的。就瞧我的吧。

Still, the fight continued. Suddenly, the snake let out a great gasp and fell down on the rocky hillside.

战斗仍在持续，突然，伴随着一个大喘气，蛇跌在长满岩石的山上。

If you knew that things at your company were rocky, why didn't you get out of the company sooner?

如果你知道你之前所在的公司正在面临困境，那你为什么不早点离开那里呢？

WHEN markets are rocky and the economy is wobbling is it a good idea to splash out on a credit card?

在市场动荡、经济不景气的时候用信用卡大肆消费是否是一个好主意？

There was a little path beside the rocky road, and Mrs. Flowers walked ahead of me, swinging her arms and picking her way over the stones.

石头路旁有一条小路，弗劳尔斯太太摆动着手臂走在前面，小心地躲过石头。

The result tends to be warmer temperatures across much of the United States east of the Rocky Mountains.

其结果就是落基山脉以东的美国大部分地区冬季气温偏高。

The landscape is craggy, with high dunes, enormous rocky outcrops and unspoiled beaches that seem to go on forever.

这一地区地形崎岖，沙丘高耸，露出地面的岩层遍布，还有保存完整并且似乎会一直保持下去的海滩。

I'm formerly a Restless Colorado Native, grew up in tiny little town with a great big ski hill way up in the Rocky Mountains.

我以前是不宁科罗拉多州的积分。我生长在这样小的小镇在落基山脉，有一个非常大的滑雪场。

The question of how many rocky worlds exist in the galaxy has perplexed astronomers for the better part of a century.

在大半个世纪里，银河系有多少岩石星球的问题一直困惑着天文学家们。

" We are in for a rocky road on the employment front , and expect our GDP number next week not to be a good one, " she said .

我们在就业方面道路很不平坦。估计，下个星期公布的国内生产总值数据可能不会好。

All the land between the Rocky Mountains and the Mississippi River from Texas to Saskatchewan used to be a giant expanse of prairie.

全部土地在落矶山脉和密西西比河之间从德克萨斯州到萨斯喀彻温省过去是一个巨大的广阔的大草原。

"We would have never dreamed you would find a rocky planet so close, " he said. "Its year is less than one of our days. "

“我们从未想过能在这么近的地方找到一颗岩态行星，”他说道，“它的寿命还没我们中随便哪个的长”。

Although some villagers were happy to sell because their land was rocky, Ma told me of one of his friends who had protested and refused.

尽管一部分村民乐于卖地，因为他们的地里满是石头，但马继广告诉我，他的一个朋友曾表示过抗议，但遭到了拒绝。

For two further years, he searched the rocky coastal islets south of the Zhoushan group and found a few more.

接下来的时间里，他在舟山南部沿海的岛屿上搜寻，找到了更多线索。

Within the city, a great deal of grass, trees, and greenery is seen, whereas the outskirts consist of a dusty, rocky landscape.

置身于城市中，到处都是大片的草地，绿树，和绿色植被，在郊外由泥土，岩石组成的风景（美不胜收）。

There was a rocky island outside the bay, with something on the top of it--it looked like the remains of an old castle.

海湾外有个石岛。那岛上有样东西，看来象是一座古堡的遗址。

The planet's relatively low mass makes it a candidate for having a rocky surface like Earth's, though it could be a gaseous planet as well.

这颗行星质量相对比较低，所以可能拥有岩石地表，不过气态行星仍然是可能的。

Well, when you think of it, between Rocky and Rambo, it's about 56 years, and coupled with the time in between films, like, you know. . .

好的，当你想“洛奇”和“蓝博”之间，大约隔了56年，加上电影之间的时间，像，你知道…