revisited

A cue collector, who has 5 of my QP Cues, revisited for a week, bringing this one with him.

一位拥有5根我的球杆的收藏家曾来访过过一个星期﹐随身带著本杆。

Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time.

四个月之后，我重新查看对账单，却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。

In any event, once they'd put the fornix to bed, Olry and Haines waited another decade or so before they revisited the sexy third ventricle.

不管怎样，他们曾经把穹窿放在了床上，奥利和海恩斯又过了10年才重新审视这间性感的脑室。

In this module, these themes are revisited in a very specific computational context, that of shape grammars.

在这堂课里，这些主题在一种非常特定的演算脉络中，被以形态规则的方式被重新审视。

She did not state when the case would be revisited.

她没有说明的情况时，将重新审查。

Sharaf said the contracts would be revisited so the gas "would be sold with deserved prices that achieve the highest returns for Egypt" .

沙里夫说这些合约会重新修订，使得天然气以应有的，会为埃及带来最大利益的价格出售。

The Home Office report is dominated by an agenda where the various problems of adulthood are revisited on children.

内政部的报告由一个关注儿童问题的议程主导，而这些问题早在成人身上就出现过。

In a more recent post Dubakov revisited the subject, this time adding a warning against the measurement of individual estimate accuracy.

最近的一个帖子中，Dubakov回顾了这个话题，这次他加入了对于测算个人估算准确率这一活动的警告。

The shop is behind the Art Gallery in Sha tan er, which is only one place I know it well in Beijing, you may say, I revisited an old haunt .

仕奇的专卖店在沙滩儿美术馆的后面，这是我在北京唯一熟悉的地方，算是“故地重游”吧。

It was a great satisfaction to have revisited our native village.

重访了家乡是非常愉快的事。

It was a good theory, but unfortunately, says Evenson, who recently revisited the site as part of a mapping project, it doesn't quite work.

作为绘图计划的一部分，埃文森近期再次探访了圣塞巴斯蒂安港海岸。他表示，达尔文的推断是个不错的想法，但遗憾的是并不完全正确。

With the time-dependent perturbation theory, the dynamics of a two-level system coupled to an Bose field is revisited.

从含时微扰论的角度出发，重新求解了与玻色场相耦合的两态系统的动力学。

In this paper, the principle of element method is revisited, and a new theoretical proof of the element method is presented.

重新探讨了微元素法的原理，给出了微元素法的理论证明。

The differences in the involved version are revisited and selectively combined in order to produce a new version of the file.

相关版本的不同之处，被再次访问并有选择的组合到一起，以产生文件的一个新版本。

When Google entered China, the company said it would revisit its decision, Mr. Schmidt said, 'and we have revisited it. '

谷歌进入中国时，它说将来会回看这一决定是否正确，施密特说，我们回看了。

Last season, there was some tension between Sammy and Kevin's character, Nate. Are we back to normal after that, will it be revisited?

上一季中萨米跟凯文扮演的奈特之间关系很紧张，现在好转没有？

When additional risks associated with various staffing alternatives are identified, then one or more of those processes must be revisited.

在识别出人员配备的各种办法带有风险时，必须重新考察上述一个或多个过程。

Brick roads have been around for centuries and they have been revisited lately by the green building community for a number of reasons.

砖路已经有几个世纪历史，出于一系列理由，绿色建筑界又重新将目光聚焦到它们身上。

Revisited in the hard light of freshly discovered deception, everything changes.

才被揭露的欺骗，发出阵阵强光，再次审视它，发觉一切都变了。

The infantry used by the Trade Federation had several major shortcomings that were carefully revisited by the battle droids' designers.

贸易联邦所使用的机器人步兵有几个主要的缺点，对此，战斗机器人的设计师再度进行了仔细研究。