reprisals

"There can be no place in the new Libya for revenge attacks and reprisals, " she said in a statement.

她表示：“新的利比亚将不会有报复和仇怨。”

There have been no reports of deaths outside Urumqi but it seems unlikely that racial reprisals are not taking place all over the region.

目前还没有乌鲁木齐以外的死亡报告，但种族仇杀会不发生在所有的地区，这似乎不太可能。

Journalists who overstepped censorship guidelines continued to face official reprisals.

记者对审查指示的越界继续面临官方的报复打击。

"We want to talk to a lawyer, " one father, who asked not to be named for fear of reprisals, told the Financial Times.

一位父亲对英国《金融时报》表示：“我们想跟律师谈谈。”由于担心报复，他请求记者不要透露他的名字。

By this time the Fort St. George authorities had already begun a war of reprisals against the Mergui pirates .

这时，圣乔治堡当局已对墨吉的海盗发动了一场报复性战争。

In Abidjan, everyone appears to be taking their president's call for reconciliation and a ban on reprisals to heart.

在阿比让，每个人都似乎关注着总统和解的呼吁和禁止报复行为。

After returning home, Song elder brother's wife Songdi quickly packed up to the flight, to avoid tracking to commit reprisals.

回家后，宋嫂要宋弟赶快收拾行装外逃，以免恶棍跟踪前来报复。

Muslim group attacked Christians and burned churches in reprisals over the burning of two mosques, which Muslims blamed on Christians.

一个穆斯林团体攻击基督徒，并烧毁教堂来作为对两座清真寺被烧的报复--穆斯林把这归罪于基督徒。

Organa knew that his open opposition to Palpatine during his Senate days would make him a target of Imperial reprisals.

奥加纳清楚，他在任议员期间公开反对帕尔帕廷的立场会让他成为帝国报复的对象。

After the operation, she was given a new identity to prevent reprisals, and eventually she left Israel to return to the United States.

这次行动之后，她获得了新的身份以防止报复行动，最终他离开以色列回到了美国。

Those who disagreed with him feared reprisals if they spoke out, and those who did were humiliated and derided.

那些与他意见相悖者担心，如果公开直言会遭到报复，那些真的讲出真话来的人被羞辱和嘲笑。

Arrow ou: Vernon, you really make reprisals to me like this?

欧雅若：仲天骐，你真的要这样报复我吗？

In February, the extremists bombed a holy mosque in a deliberate effort to provoke reprisals that would set off a sectarian conflict.

2月份，极端主义者蓄谋已久地炸毁了一家神圣的清真寺，企图通过报复来挑起宗教冲突。

In the wake of the NVA victory, hundreds of thousands of south Vietnamese who had opposed the communists fled by boat, fearing reprisals.

在北越即将胜利的时刻，成千上万曾经反对过北越的南越民众由于担心受到报复而乘小船逃走。

Reprisals by the accused person and by skeptical colleagues have occurred in the past and have had serious consequences.

过去，曾发生被控告者或被怀疑的同事进行报复的事并产生了严重后果。

It must make clear that reprisals against surrendering Qaddafi loyalists will not be tolerated.

必须明确的是，不可对投降的卡扎菲效忠者实施报复。

What difference does it make if I say get rid of the town, the people are everywhere, you are not afraid of reprisals?

再说干掉了又怎么样，城里到处都是他的人，你不怕遭到报复？

Attacks and Serb police reprisals followed, until the international community became involved.

随着不断发生的袭击事件以及塞族警察的报复行动，冲突愈演愈烈，直至国际社会介入。

When the Sith were finally wiped out at the Battle of Ruusan, Durge went into hiding to avoid Jedi reprisals.

当西斯最终在鲁桑战役中被消灭后，德奇躲起来避免绝地报复。

"If the reprisals start, " says a senior civil servant, "I fear you could see the armed forces breaking into tribal factions. "

“如果报复行动开始，”一位高级国家干部讲道，“我恐怕你能看到全副武装的安全部队去袭击部落的党羽军。”