punishment

One image shows the "Crime and Punishment" protagonist murdering two women with an ax, and another shows a man holding a gun to his head.

一个图像显示了“罪与罚”的主人公用斧头杀害了两名妇女，另有一幅图讲的是一名男子手持枪支对着他的头部。

A dreamer is one who can only find his way by moonlight and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

梦想家只能在月光下找到自己的路，他的惩罚是第一个看见黎明。

Kieron (VO): And there is no fear in love. Perfect love drives out fear because fear is punishment and it has no place in perfect love.

（旁白）不要害怕坠入爱河，完美的爱情会驱散恐惧，因为恐惧是种惩罚，在完美的爱情中它无处安身。

But once he made mistakes, I always hid the fire, always loudly criticized him, shortness of breath will be his punishment.

但是他一旦犯错误，我就总是压不住火，总会大声的批评他，气急了还会体罚他。

"There was no abuse, name-calling, threats, punishment, bans or dismissals, " he said.

他表示：“没有出现谩骂、点名批评、威胁、惩罚、禁止或解职的情况。”

Yet he knows he is right and that there can be no question of punishment. A fate is not a punishment.

但他知道他是对的，关键问题不在于惩罚，而命运并不是惩罚。

It's no good trying to slide out of the punishment you deserve; this time you've been well and truly caught.

想逃避你应得的惩罚没有用；这次你可是真真切切被逮住了。

Huang was quoted as saying China was not prepared to do away with capital punishment despite the problems in its lower courts.

用黄的话来说，尽管低级法院存在一些问题，中国还没有准备好废除死刑。

It was also used by the Roman Empire and was considered to be the favorite punishment dished out by Emperor Caligula.

它也是罗马帝国的一种死刑，而且是Caligula皇帝的最爱之选。

But Japan, for all that it will celebrate dealing the LDP a punishment it has long deserved, will want an answer.

但是，尽管日本将会对长期丧失了执政危机感的自民党进行惩罚，民众会希望得到一个回答。

However, I do not wish to prove that punishment is totally unnecessary in order grow up to be a socially appropriate and caring person .

但是，我不想去证明，为了孩子成长为一个被社会认可和充满爱心的人而责罚孩子是完全不必要的。

If it is punishment, then what I have done something wrong? I do not know why and you ask me today?

如果是惩罚，那我又做错什么了呢？我不知道为什么今天问我你呢？

On the face of things, capital punishment ought to be the ultimate deterrent. But it does not seem to be.

表面看来，死刑应是终极的威慑，但实际似乎不是。

opposed to any application of the death penalty and torture of prisoners, or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

反对对任何囚犯实施死刑和酷刑，或其他残忍、不人道或侮辱性的待遇或惩罚。

If this ever ends, I tell myself, medical schools can use my head as a live exhibit of how much punishment the human neck can endure.

我告诉我自己，如果什么时候结束了，医药学院可以用我的脑袋去研究人类的脖子能忍受多大的折磨。

and Arakawa was also liberated, as he had more than expiated his fault by the punishment which he had undergone.

荒川亦被释放，因为他所受的惩罚超出了因犯罪所该受的。

However, many ordinary Iraqis said the journalist had already served his punishment and should be released.

然而，许多普通的伊拉克人说，扎伊迪已经受到了惩罚，应该被释放。

Far commoner were the muting masks that had no mouth openings and were used for punishment when a girl had too many complaints.

更普遍的禁声面具是为了惩罚抱怨的女生的，这种面具没有嘴巴的开口。

She told me she had been walking the earth these twenty years: a just punishment for her mortal transgressions, I've no doubt! '

她告诉我这二十年来她就在地面上流浪——我不怀疑，她正是罪有应得啊！

The price department of Zhengzhou sent a punishment notice to the barber's shop Saturday, planning to give it a RMB500000 penalty.

昨日，郑州物价部门向保罗国际发出处罚告知书，拟对该店罚款50万。