payback

The payback on investing in a compact fluorescent bulb, therefore, is less than a year.

投资一个节能灯，一年就可以收回成本。

And a cradle-to-cradle analysis of the company's design found an energy payback time of six months, she said.

她同时指出，一份对该公司方案的生命周期分析发现，这项能源投资的回报时间是6个月。

Whitacre in December said the money would be repaid by the end of June, and recently has hinted the payback would come even sooner.

惠塔克去年12月表示将在今年6月底之前还完，最近又暗示时间可能会进一步提前。

It's easy to put off emergency response planning as we devote our attentions to tasks with more immediate "payback. "

因为我们致力于带有更多直接“回报”的任务，因此很容易延迟应急反应计划。

Cameron's veto saves their blushes. But it does not save the euro and for that there is likely to be payback for the British.

是卡梅伦的否决避免了他们的尴尬，但是这没有拯救得了欧洲，为此他们好像还要报答一下英国呢。

As the average home uses about $2, 400 worth of energy per year, the payback is often impressive.

由于美国住房一般每年消耗价值2,400美元的能源，做一次审计的回报常常是惊人的。

If he existed and had followers, they're most likely to be outraged and planning to make everybody suffer for a payback.

如果真有此人，而且手下仍幸存，他们一定非常生气，且计画著要报复，让所有的人受苦。

Payback time, " one Marine muttered in the dark of a truck; cheers erupted in another vehicle. "

“这是我们的回报时刻”，一辆卡车里，一名海军陆战队队员在黑暗中咕噜着；另一辆车中爆发了一阵欢呼。

Of course, payback is not an issue on a system that needs to be replaced anyway in a place where pipelines to gas are already in place.

在一个已经铺设好天然气管道，且燃油系统无论如何都要被替换掉的地区，补偿当然是不成问题的。

When the cash flows of a project are assumed to be even, the following formula Can be used to compute its payback period.

如果项目各年的现金流量是均衡的，可用以下公式计算回收期。

For us the payback on our investment should be less than two years - even assuming no respite from these tough conditions.

对我们而言，这笔交易应该不到两年就能回本——即使眼下的艰难局面未出现任何缓解。

"Payback, " they called him, a bounty hunter with a gravity well-producing chip on his shoulder.

“有仇必报，”人们这么称呼他——一个就像重力井一样不好惹的赏金猎人。

Second, the Obama administration appears to be engaging in political payback to silence critics of its financial reform proposals.

其次，奥巴马政府似乎在进行政治交易，以此让金融改革提议的批评者们噤声。

It was the first insulting shoe, payback for Bush's calamitous legacy in Iraq, for tens of thousands of dead Iraqis.

它是第一只侮辱性的鞋子，是对小布什在伊拉克留下的灾难性遗产的偿还——在伊拉克已经死去了数以万计的人。

The work is a part of a Community Payback Scheme, and is being undertaken by the London Probation Trust.

这个工作是社区支付办法的一部分，正被伦敦缓刑信托公司接管。

It's a longer payback than mountaintop removal , but the wind energy actually pays back forever .

相比开采山顶煤矿，风能可以带来长期回报，而且这种风能源回报甚至是永久的。

Love is unfair, you can only decide to love a person forever or not and don't ask for payback. Because love is our own choice.

爱情没有公平可言，只有你是否愿意一直爱一个人，不去管会不会得到回音。因为爱，本就是我们自己的选择。

The fact that managers talk about the payback periods of projects does not mean that the payback rule governs their decisions.

管理者谈论项目的回收期间的事实并不意味着回收期规则支配他们的决策。

Infrastructure projects often have long payback period. In the long run, the price of projects's product or service is tend to stable.

基础设施项目普遍具有较长的投资回收期，长期来看其产品（服务）价格一般趋于稳定值。

However given the current financial problems in the Eurozone, Mittenwalde may have to wait a little longer to finally receive its payback.

然而考虑到如今欧洲区的金融现状，Mittenwalde可能需要等待很久才能拿回欠款了。