revenge

How much does revenge weigh?

复仇的重量是多少？

I would like to ask you is how to understand Hamlet's father has been trying to stall the matter of revenge?

请问，你是如何理解哈姆雷特一直拖延为父复仇这件事的？

If I had this thinking, I would search for you all over the world and take revenge.

如果我有这种思想，我会走遍全世界找你报仇。

Barcelona coach Frank Rijkaard insists revenge was not on his mind after seeing his side knock Chelsea out of the UEFA Champions League.

巴萨主教练里杰卡尔德在看到他的球队在冠军联赛淘汰切尔西队之后坦言，击溃切尔西并非是在报仇。

Ille Yilmaz (Ismet Yilmaz) condemned on the matter, he said militants "in the test of our patience, we will reciprocate to launch revenge. "

伊勒马兹（IsmetYilmaz）对此事表示谴责，他说，武装分子“在考验我们的耐心，我们将以牙还牙地发起报复”。

But the ultimate nature of the kind he has given up the idea of revenge on the next generation, rescue others, but also to save themselves.

但最终本性的善良让他放弃了在下一代身上报复的念头，拯救别人，也拯救了自己。

Craig Moore, 28, took his revenge on the camera, which had flashed him in the Hyde area of Manchester, in August 2005.

克雷格·摩尔现年28岁，他用于报仇雪恨的这架照相机于2005年8月在曼彻斯特海德地区拍到了他超速驾驶的一幕。

By evening, when Hurstwood reached home, she had brooded herself into a state of sullen desire for explanation and revenge.

这一天琢磨下来，到晚上赫斯渥回家时，她已经满腔怒气，急于要他解释，急于向他报复了。

They are trying to hide their defeat by taking revenge on the innocent people of Afghanistan, he said.

他说，他们试图通过对阿富汗无辜的平民进行报复来掩饰自己被打败的事实。

It was at all for revenge, Melly, all the sweet things he said to me.

梅利，他对我所说的一切甜美的事，都只是为了报复。

if she wanted revenge, kicking him out and then using her connections to make sure he never saw his kids again would have been cruel enough.

如果她真想报复，把他老公轰出去，动用自己的关系，让他再见不到自己的孩子，这样就够狠了。

"There can be no place in the new Libya for revenge attacks and reprisals, " she said in a statement.

她表示：“新的利比亚将不会有报复和仇怨。”

She was determined to fill up the sea to revenge herself, to make it no longer capable of drowning others.

她决心要填平大海，洗雪心头之恨，同时也使它不再能淹死其他的人。

Thaurissan and his Dark Irons did not fare as well. Humiliated and enraged by their defeat, they vowed revenge against Ironforge.

索瑞森和他的黑铁部族则没有那么好运，战败的耻辱让他们更加愤怒，他们发誓一定要报复铁炉堡。

When he died he left the Moonstone to his sister's daughter, Rachel, in an act of revenge, passing on his bad fortune to her.

当他去世时，他把月亮宝石留给他姐姐的女儿雷切尔。他是想作为报复，把不幸传给她。

He was warned by Enki to apologise for his actions, but not to touch the food, in case it had been poisoned in revenge.

他受到恩奇的警告，要为他的行为道歉，也不许碰食物，以免会在复仇中被下了毒。

As Engels said: "The death penalty today is a civilized form of the blood revenge. "

正如恩格斯所说：“我们今日的死刑，就是血亲复仇的文明形式。”

Breaking up the banks might have satisfied taxpayers' desire for revenge, but it is not clear what problems it would have solved.

关闭银行也许实现了纳税人报仇的愿望，但不清楚这解决了什么问题。

Michael is in Los Angeles and prepared to enact revenge on the Company for killing Sara.

迈可来到洛城，准备对“公司”杀死莎拉的行为进行报复。

Revenge tends to only make you look bad. Harry may at times have tried to get his icky cousin into trouble, but it always backfired.

复仇只会让你自取其辱。哈利有时试图让他烦人的表哥惹上麻烦，但总是适得其反。