prevails

Decorating the wall with funny adornments prevails, which makes it a wonderful place for young generations.

墙壁上的装饰既风趣又潮流，整个空间是一个非常适合年轻一代居住的场所。

If this sort of clarity prevails, it would be a silver lining on the dark cloud that now looms over the poor.

若这一明晰思路得以畅行，它将是穿透笼罩在穷人头上那团阴云的一线阳光。

There is an intolerable atmosphere of racism which prevails and I grew up in an atmosphere of equal rights.

在那里，令人难以忍受的种族主义大行其道，而我是成长在平等的环境中的。

It is quite impossible for you to envisage the environment which prevails during the early ages of some worlds.

你们面对一些早期年代的世界流行环境是相当不可能的。

The tendency to look at events on the outer plane as if darkness prevails there alone must be discarded.

犹如黑暗中普遍存在有单独的倾向外飞机上的事件必须被丢弃。

S. , " he said. " A consensus prevails amongst economists that the biggest productivity gains come from invention.

经济学家中有一个广泛的共识：生产率的最大增长来自于发明创造。

But a potentially devastating lack of consensus among the main political groups and their leaders still prevails.

但伊拉克的主要政治派别及其领导人之间通常缺乏共识，这具有潜在的毁灭性。

If understanding prevails, UNCTAD is in a position to replace confrontation with agreement; it cannot be put off.

若能普遍形成谅解，联合国贸发会议就能用协议取代对抗；这项工作不能再拖延下去了。

As stalemate prevails, from Iraq to Palestine, Mr Assad has slowly regained many of the cards he appeared to have lost.

僵局仍在持续，从伊拉克到巴勒斯坦，巴沙尔已经稳步重新获得他曾经失去的许多张牌。

They have two components: a trend that prevails in reality and a misinterpretation of that trend.

其具有两个成分：一股现实中盛行的趋势和一种对此趋势的错误解读。

Indeed, as the chair belongs to neither of you, a state of anarchy prevails.

事实上，由于椅子不属于你们两人当中的任何人，这已经是一种无政府状态了。

Within such a culture, political affairs abound; but a code of silence prevails.

政治事务在这样的文化里大行其事；但是一股沉默的力量却在涌动。

Going directly to the circuit court allows them to skip a step and speed up the process if the company prevails.

直接由巡回法院审理的话，如果克莱斯勒胜诉就可以省去一个步骤，从而加快进程。

Not all grandparents agree however, and the wish to see large families prevails.

然而，不是所有的爷爷奶奶都同意，希望见到大家庭占优势。

In case of any conflicts, the terms in the Subscription Form prevails.

二者如有冲突以附件的规定为准。

Then, in recent years, the wind-powered electricity undertaking prevails in the world and develops rapidly.

于是，近几年来，风电事业在全球范围内盛行并迅速发展起来。

Even though the territorial expansion of powerful countries is no longer exists the fear of losing sovereignty still prevails.

即使超级大国的领土扩张不再存在了，但是对丧失主权的担心仍然很盛行。

Bubbles have two components: a trend that prevails in reality and a misconception relating to that trend.

泡沫有两个组成部分：现实中流行的一种趋势，以及和趋势相关的一种错觉。

In case of conflict between a standard term and a term which is not a standard term the latter prevails.

若标准条款与非标准条款发生冲突，以非标准条款为准。

The Statement is regarded as the annex to the main contract, and, without any prejudice, to be as effective as the main contract prevails.

本承诺书为贵我双方签订之主合同的附件，与主合同具有同等法律效力。