consignee

The customs value of your shipment determines how much import duty the international consignee will have to pay.

货件的报关价值决定国际收件人需要缴纳多少进口关税。

The straight bill of lading, on the order hand, is made out to a specific consignee. Such a document is not negotiable.

另一方面，记名提单是开给特定的收货人的，这种文件不可以转让。

As the ship is the carrier of the cargo, it seems unreasonable to put such remarks. Meanwhile I don't think the Consignee will accept it.

船方是货物承运人，加这种批注似乎不合理，同时我想收货人也不会接受的。

These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee.

上述承运人应当对旅客、托运人或者收货人承担连带责任。

Consignee shall cause DMS to be a beneficiary of such insurance together with Consignee, as each party's respective interests appear.

按照每一方各自出现的利益，承销商应使DMS公司连同承销商一道成为这类保险的受益人。

Please tell us the name and address of your company, Consignee, Tel. No. , Fax, express delivery account No.

索取样品时请告知您的公司名称、地址、姓名、电话、传真、网址、快递到付账号。

The supplier declared that the address of consignee of the goods had been changed, please confirm this to me.

供应商说这票货收货人地址有更改，请确认给我。

If you want to put any remarks on the Mate's Receipt, please let me know first so that I can inform the consignee in time.

如果你想在大副收据上放批注，请先让我知道，以便我即时通知发货人。

If the circumstances are serious, the consignor and the consignee may be separately fined less than three times of the freight.

情节严重的，可以对托运人和承运人分别处以运输费用三倍以下的罚款。

This bill of lading may be completely innocent of the consignee or holder is used to perform the next sale of goods.

这种提单可能被完全无辜的收货人或其他持有人用来履行下一个货物买卖。

Upon receipt of adequate documentation from Consignee, DMS shall replace defective Products in a commercially reasonable amount of time.

一俟收到承销商的适当的文件，DMS就将在一个商业上合理的时间段内更换掉有缺陷的产品。

And herein declared that, the consignee has the right to appoint a new or other consignee in the period of the instrument.

并在此声明，在本文据存在期间，一受托人有权指定新的或额外的受托人。更详细。

Door-to-door delivery refers to carriers picking up the goods from the shipper's warehouse and delivering it to consignee's warehouse.

门到门运输是指从托运人的仓库提取货物送到收货人的仓库。

Import goods declared to be abandoned by the consignee or the owner shall be taken over and sold off by the Customs in accordance with law.

收货人或者货物所有人声明放弃的进口货物，由海关提取依法变卖处理；

For company consignee, this column should be filled with the specified consignee's name otherwise the freight may be rejected or lost.

收件人必须是个体存在的人，如收件人为公司，则此栏必须填写具体收件人的姓名，否则将会导致货物被拒收或送达后丢失。

Consignor to notify us of money have been collected, the transfer of ownership of goods to the consignee.

发货人通知我们货款已经收齐，货物所有权移交给收货人。

Processing of orders include: the consignee to check your information is complete, check whether goods orders out of stock.

处理订单主要包括：检查您的收货人资料是否完整，检查订单中的商品是否缺货。

Our company and the consignee determined by our company shall be advised about a shipment on the day of its dispatch.

装运信息应在离港日通知到我公司和我公司确定的收货人。

The law does not impose the consignee an obligation to take delivery of the goods at the port of destination .

法律没有加诸收货人必须提取到港货物的义务。

A straight bill of lading refers to a bill of lading with a named consignee in the "consignee box" .

记名提单，是指提单正面“收货人”一栏内载明特定人的提单。