plummeting

During the long gestation period for the rules, circulation came to be valued as a revenue source, while ad revenues were plummeting.

在漫长的孕育规则的过程中，发行量曾作为收入来源的指标，然而广告收入直线下降。

As if to prove the point, the China-Japan summit appears to have done nothing for Mr Fukuda's approval ratings, which are plummeting.

本次中日首脑会面似乎没有对福田正在直线下滑的支持率造成任何影响，这一现象恰好验证了这一观点。

A tremendous accomplishment would be if the planetary body he discovered were plummeting toward Earth and he exploded it with his mind.

巨大成就是指他发现的星体正坠向地球，而他用意念爆破掉它。

Plummeting water oxygen levels due to a severe drought have led to thousands of fish dying along the Manaquiri River.

由于严峻的干旱导致的马拉奎利河水中含氧量缺乏导致了河中数以千计的鱼死亡。

Prices have soared by as much as 60% over the last two years, after plummeting 40% at the beginning of the financial crisis.

金融危机开始时这里的房价暴跌40%，过去两年最高上涨了60%。

Some demographers, however, argue that plummeting fertility rates and a rapidly aging population are reasons enough to ease the rules.

一些人口统计专家却认为，如今急剧下降的出生率以及快速形成的老龄化社会是尽快叫停这项政策的原因。

Business investment, which had been plummeting in the past few months, is showing signs of stabilizing.

商业投资在经历了连续数月自由落体般的下坠后，开始企稳。

Toyota Motor is to reduce year-end bonuses for thousands of managers as part of a cost- cutting drive in response to plummeting sales.

丰田汽车（ToyotaMotor）计划减少数千名经理的年终奖，以此作为应对销售额暴跌的成本削减举措的一部分。

Oil producers are coping with the plummeting price of jet fuel as the result of a decrease in demand.

由于需求减少，石油生产商正在解决飞机燃油价格骤跌的问题。

Now an analysis of 17 years of research data shows that the abundance of these deep-sea fishes is plummeting.

据一份长达17年的研究分析数据报告显示，这些深海鱼类的数量正在呈现大幅减少之势。

With revenue plummeting, legislatures and governors are often unable to agree on spending cuts or higher taxes to narrow the gap.

随着财政收入的不断减少，立法机构和州长通常不能同意削减开支或者缩小收入差距的高税收政策。

Unfortunately, my flight was cut short and I fizzled around like a shoddy firework before plummeting to the ground.

突然飞行被打断，接着我就如同一枚劣质烟火坠地前一样在空中挣扎。

A plummeting dollar could complicate China's already touchy relationship with the U. S. , causing it to retaliate economically.

美元暴跌可能会使已经敏感的中美关系复杂化，并让中国对美国实施经济报复。

Crop experts have recommended a host of measures to help tackle plummeting biodiversity and improve the livelihoods of the rural poor.

作物专家推荐了帮助应对生物多样性急速下降并改善农村穷人的生计的一系列举措。

That at least is the tale of the freshly falling dollar, rising gold and plummeting bond yields.

这至少可以从近期市场的走势中得到印证——美元近来不断下挫，金价节节攀升，而债券收益率则直线滑落。

By the turn of the century, it had become apparent that the value of content was plummeting as more and more media were digitized.

到本世纪初，内容的价值急转直下，随之而来的媒介越来越被数字化了，这种现象已经十分明显。

Political enlightenment and an economic boom have led to great progress in the Amazon rainforest, with Brazil's deforestation plummeting.

由于相关国家的政治启蒙和经济发展，亚马逊雨林保护工作取得了长足进步，巴西的森林砍伐率大幅下降。

This kind of shock threatens to upset the domestic economy by causing a surge or plummeting of the money supply .

这种冲击由于会引起货币供应量的骤增或骤减而有扰乱国内经济的危险。

This was largely due to plummeting energy and commodity prices, but will do nothing to dispel fears about potential deflation.

这在很大程度上是由于能源与大宗商品价格直线下跌，但却无法驱散对于可能出现通货紧缩的忧虑。

The revelations of Charles' relationship with a married woman, Camilla Parker Bowles, sent the Prince of Wales' popularity plummeting.

此书曝光了查尔斯和另一位已婚女人--卡米拉的暧昧关系，使得这位威尔士王子的公众支持率急剧下降。