1.[i]~ (from/off sth) (into sth).~ (in)跳水（头和双臂先入水）to jump into water with your head and arms going in first
We dived into the river to cool off.我们一头跳进河里，凉快一下。
2.[i]（戴呼吸装备）潜水to swim underwater wearing breathing equipment, collecting or looking at things
to dive for pearls潜水采珠
The main purpose of his holiday to Greece was to go diving.他到希腊度假的主要目的就是去潜水。
3.[i]下潜；潜到更深的水下to go to a deeper level underwater
The whale dived as the harpoon struck it.鲸被鱼叉击中后下潜。
4.[i]俯冲to go steeply down through the air
The seagulls soared then dived.海鸥翱翔着，然后俯冲下来。
5.[i]突然下降；暴跌to fall suddenly
The share price dived from 49p to an all-time low of 40p.股价从 49 便士暴跌到 40 便士的历史最低位。
6.[i](informal)扑，冲，奔（以避开某物、接球等）to move or jump quickly in a particular direction, especially to avoid sth, to try to catch a ball, etc.
We heard an explosion and dived for cover(= got into a place where we would be protected) .我们听到一声爆炸便伏身找掩护。
The goalie dived for the ball, but missed it.守门员一个鱼跃向球扑去，可是没有扑到。
It started to rain so we dived into the nearest cafe.天下起雨来，我们立即钻进一家最近的咖啡馆。
7.[i]（对方阻截时）假摔to fall deliberately when sb tackles you, so that the referee awards a foul
1.（头和双臂先入水的）跳水a jump into deep water with your head first and your arms in front of you
a spectacular high dive(= from high above the water)精彩的高台跳水
2.（戴呼吸装备的）潜水an act of going underwater and swimming there with special equipment
a dive to a depth of 18 metres潜到 18 米水深处
3.扑；冲；俯冲an act of suddenly flying downwards
4.(informal)下等酒吧；低级夜总会a bar, music club, etc. that is cheap, and perhaps dark or dirty
5.（遇到阻截时的）假摔，故意跌倒a deliberate fall that a player makes when sb tackles them, so that the referee awards a foul
The goalkeeper made a dive for the ball.守门员一个鱼跃向球扑去。
The goalkeeper made a dive for the ball.守门员一个鱼跃向球扑去。
Profits really took a dive last year.去年利润确实跌得很厉害。
Profits really took a dive last year.去年利润确实跌得很厉害。
The Chief Petty Officer was furious at me for making such a dive, at my age, and in not very good condition.
海军上士因为我的年纪已大并且在这种不利的条件下去进行这样的潜水而发愁。
Writer Andrew McCarthy journeyed to Moorea and nearby isles to dive for a black pearl for his mother's birthday.
作家安德鲁麦卡锡启程前往莫雷阿岛和附近小岛潜水，为他母亲的生日采摘黑珍珠。
He rose to the surface; but the bystanders, when they heard he had seen the treasure, persuaded him to dive again. He dived.
他浮上水面，但围观的人们听说他看到财宝箱，便怂恿他再潜下去。
He wanted to dive into the heart of the matter.
他想要探究事情的真相。
Dive planes Horizontally mounted fins on the U-boat's external hull used to help the boat dive or climb.
水平舵，安装于潜艇外壳水平方向上的舵，用以帮助潜艇下潜或上浮。
When you are about to dive they look out of the water to hurry you as if they are tired to wait.
当你准备潜水时，他们看向水面，好像它们等的不耐烦了。
It is in our hovering over a week later, tightening the wings, an arrow straight dive down firmly on the balcony, the daughter on the wall.
它在我们的头顶盘旋了一周后，收紧翅膀，箭一般的笔直的俯冲了下来，稳稳的落在阳台的女儿墙上。
What he really wanted was to dive off the bridge, smash through the ice and sink down to the bottom to freeze there like a dead fish.
他真想一下子跳下去，头朝下，砸破了冰，沉下去，像个死鱼似的冻在冰里。
You've probably seen one of these flood victims on at least one of your previous dive trips.
你有可能在以往的旅途中遇到过那些因为漏水而受伤的病人。
Raine got in, and with his escort sliding back in the passenger seat, the big black car pulled away from the front of the dive bar.
雷恩上车，他的护送者也回到副座，大黑轿车从酒吧前面一下拉远了。
Yes, absolutely. The first dive with divers whom one does not know, especially in a challenging dive environment, should be an easy dive.
我非常同意楼主的意见，第一潜，应该找个容易的潜点，尤其是在Galapagos那种复杂环境的地方。
Once you see that spark of inspiration in your child's eyes, encourage her to dive in.
一旦你看到了孩子眼睛里闪烁着灵感，那就鼓励她去投入进去。
Like this guy like goat agility, dive on the one-meter high place : it jumped off the roof of his pen -- it also resembles a cat.
这家伙想山羊一样矫捷，一米高地猪栏一跳就过：它能跳上猪圈地房顶——这一点又像是猫。
I held my breath on each dive, which allowed for less than a minute at the bottom.
每次我都屏住呼吸潜下去，这样我在水下能呆的时间连一分钟都不到。
Trot up and down the towing-path as hard as you can, till you're warm and dry again, while I dive for the luncheon-basket.
顺着绎道使劲来回跑，跑到身上暖过来，衣裳干了为止。我潜下水去捞午餐篮子。
In a fight, suddenly found a captain to dive down the enemy positions.
在一场激烈的战斗中，上尉忽然发现一架敌机向阵地俯冲下来。
But, it struck me how much this dive, these deep dives was like a space mission.
但真正让我震惊的是这些深海潜水活动就如宇宙探险一样。
For anight dive like this, he should have had a surface float with its ownlight to make it visible.
像这次的深夜独潜，他应该准备一个能够让别人看到的发光的水面飘浮物。
" So I just chose to dive on top of him and pin him down , " he said .
于是我就决定趴在他身上，然后把身子压住。
But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive even before the bout began.
但是次日人民通过说它哄骗了他是，第一次所有战斗机敦促采取下潜，在回合开始了以前。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
