intellectual

Now, to a large extent the poor quality of Mr. McCain's advisers reflects the tattered intellectual state of his party.

现在，麦凯恩先生的智囊的可怜品质在更大程度上折射出他所在的党的破烂的知识状况。

Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intellectual concept.

经过这次重生，比起以前死亡是个有用当纯粹是认知上的概念，我现在有更确切的体会；

In effect he said he would now look after my intellectual development.

实际上，他说他现在愿引导我的才智发展。

He was that entrancing combination of man of action and intellectual.

在他身上，实干家和知识分子的气质得到了很好的结合。

So you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away.

所以你生活在这样一个时代一半的人类智慧、社会和精神遗产都在悄然流逝。

"Nothing you can do, " she said, trying not to chortle at the thought of my flying to Tehran to enforce my intellectual property rights.

“你什么都做不了，”她说道。对于我想飞到德黑兰强制对方保护我知识产权的想法，她强忍住没有笑出声来。

When I tell the mother, she told me that the old man was an intellectual, broken during the Cultural Revolution.

当我把这件事告诉母亲时，她告诉我说这位老人原来是一位知识分子，在文革期间妻离子散。

A vital, ongoing intellectual conversation --about our writing and that of published authors--is the heart of the course.

课程的核心是对我们和作家的文章进行重要、持续的知识讨论。

She said the company doesn't discuss 'Visa's intellectual-property strategies. '

她说，Visa不会讨论公司的知识产权战略。

China has not complied because so much of its economy depends on intellectual property theft and raising barriers to imports.

中国之所以不恪守承诺，是因为中国经济在很大程度上依赖于盗窃知识产权行为和进口壁垒。

For me, a thirty-something who claimed to be a young intellectual, to talk about my homeland is to feel like a stranger.

以至于，作为一个30岁自认为是知识分子的青年人来说，谈起自己国家时倒像个陌生人。

For all this, cannot satisfy me with the medical chemistry experiment limited contact in this domain intellectual curiosity.

尽管如此，与医药化学实验有限的接触并不能满足我在这个领域的求知欲。

The intellectual exploration loses its immediacy of action when the sharpness of thought is all that matters.

当思想的敏锐是唯一重要的事情，智力上的探索就失去了它行动的即时性。

He had no intellectual respect for religion, but songs of Shy[=a]m[=a], the dark Mother, would bring tears to his eyes.

他在理智上，对于宗教没有什么尊重，但是《黑母亲之歌》会使他眼里噙满了泪水。

However, some of the things I feel when you super-cool intellectual performance, perhaps the moment I am feeling better than anyone else.

但某些事情，当你感觉我超酷超理智的表现时，也许那一刻我比谁都更情绪。

He thought the task of any intellectual was to make ideas as interesting as possible, and in this he succeeded to a fault.

他认为，任何一名知识分子的任务都是将思想用尽可能生动有趣的方式表述出来；事实上在这一点上他做的可以说有过之而无不及。

And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect.

我的童年非常的土我都没法让你们了解，同时也远比各位所预期的要充满智慧。

eg. When bandits make off with intellectual property, the cost to the company does not equal the money made by cybercriminals.

当窃贼携智力成果潜逃时，对公司造成的损失并不等于由网络犯罪造成的损失。

And a cornerstone of that effort must be a rigorously enforced intellectual property regime.

而这方面工作的基石，是对知识产权制度的严格执行。

It's hard to think of a more important investment than the health and intellectual competence of our children.

很难想象，一个更重要的投资比我们孩子的健康和智力能力。