outweighs

At the moment, the cost of smoking far outweighs the amount of money the Treasury gets from cigarette duty, the report says.

这份报告说，此时，吸烟的费用远远超过了财政部从卷烟税获得的税收。

In potential food value, however, plankton far outweighs that of the land grasses.

粮食潜在价值，远远大于浮游生物的土地种植。

The immediacy of the reward or punishment outweighs the fact that it is, after all, just a mark on a bit of paper.

尽管这归根结底只是纸片上的一个记号，但重要的是奖惩的直接性。

Two years after it was released, the number of ESB implementations that do not use JBI outweighs the number that do.

JBI发布了整整两年后，不采用它的ESB实现居然比用的还多。

This deliberate blindness outweighs whatever good I may have done or tried to do in the last period of the war.

我这样有意地闭目塞听，抵消了或许在战争末期我应该和愿意做的确有助益的事情。

In what is now known as the Great Pacific Garbage Patch, plastic outweighs plankton, by a factor of six to one.

就在现在被人们称为“大太平洋垃圾带”的海域内，他发现塑料制品比浮游生物还多，比例约为六比一。

The risk of a heart attack or stroke "outweighs any small benefit of weight loss, " she said.

心脏病和或中风的风险“大于任何减肥的小成果。”她说。

Money comes out of a VC when their greed for your startup stock outweighs their fear of investing.

当一个VC觉得他们对你的股票投资的贪婪要远远超过他们的恐惧时，他们就会掏钱了。

Under certain circumstances, the need for the latter outweighs that of the former.

在某些情况下，对后者的需要远远超过前者。

"This office isn't going to give until someone tells me the risk of doing this outweighs the results, " he said.

“警方在没有被告知危险性大于搜救工作前是不打算放弃救援的，”他说。

The number of Web content items to be migrated from the Americas geography outweighs those from other geographies by a sizable margin.

从美洲迁移的Web内容项的数目在数量上超过了其他两个地理位置（限度大小相当）。

Once your motivation to move on outweighs your fear, she says, you're ready to make the leap.

一旦要是进一步提高的动力超过了你的恐惧，她称，你便拥有了跳槽的准备。

The advantage of being able to work together face to face for three months outweighs the inconvenience of moving.

能够面对面一起工作三个月，有很多好处，这超过了搬家带来的不方便。

Wrong to reorganize a midfield to accommodate Michael Ballack, the German whose arrogance far outweighs his influence.

错在为了适应巴拉克而改组中场，德国人的自大远远超过他的作用。

This consideration rightly outweighs the fate of any one politician.

这一点的重要性无疑超过了任何一位政客的命运。

The portion holding a "very unfavorable" view heavily outweighs those with a "very favorable" view.

持有的部分“非常不利”的观点严重大于一个“非常有利”的观点的。

The possibility of a loss (and the feeling of uncertainty) more than outweighs the temptation of the extra nickel.

失败的可能性（还有内心的不确定性）压过了5分钱的诱惑。

To take the against all forms of gambling, if you are the God of gamblers, end of life results will be the loss outweighs the gain.

要旗帜鲜明的反对一切形式的大赌，即使你是赌神，最终的人生结果也必定是得不偿失，自古以来，这方面的教训实在是太深刻了。

The FDP still believes that freedom outweighs equality and private initiative is better than public activism.

自民党仍坚信自由高于平等，个人主动性重于公共能动性。

Although this has begun to reduce the stock of unsold new homes, the frailty of demand means that supply still vastly outweighs sales.

尽管此举开始减少未售新房存量，住房储量还是达到26年之长。