radiance

Description: Allen story into "charismatic radiance" DISCO Performing Arts show it, "A London Story" slow roll bar.

简介：阿伦故事分为“魅力四射”DISCO演艺秀吧、“阿伦故事”慢摇酒吧。

When the first light of the rising moon touched the sail, illuminating the boat with pearly radiance, Ruth moved away from him.

初升的月儿的第一缕光线落到了帆上，用它珍珠般的柔辉照亮了小船。

It was the weather to call out May's radiance, and she burned like a young maple in the frost.

这天气使得梅容光焕发，像霜雪中的一棵小枫树那样光彩夺目。

Like the appearance of a rainbow in the clouds on a rainy day, so was the radiance around him.

下雨的日子，云中虹的形状怎样，周围光辉的形状也是怎样。

In his figurative canvases, an artificial, unflattering radiance, like the glare from a TV screen, seems to flood the imagery from behind.

在被他比喻为画布，人工，直言不讳的光芒，就像从电视屏幕刺眼，似乎洪水从后面的图像。

The result was the whiteness which we have mentioned--a whiteness which covered even her lips and her eyes with radiance.

因此她有我们说过的那种白色，那白色的光辉把她的嘴唇和眼睛全笼罩起来了。

that the Risen Christ, who gives himself to us in the Eucharist, may truly shape the whole of our lives by the radiance of his divine love.

的确，在弥撒圣祭中将自己赐予我们的复活了的主基督以自己天主性的大爱塑造滋养我们整个人生。

Each stroke glows and pulsates with radiance, as if the painting itself were a living entity striving to call our attention to its beauty.

每一笔的色彩都光采亮丽，闪耀著光采，好像在画面上有生命般争妍斗丽。

I feel your presence enter me like the morning sun's early light, filling my memories and dreams of us with a warm and clear radiance.

我感觉到你的存在，如果清晨的阳光穿透我，用温暖而清新的光茫填满关于我们的记忆和梦想。

And yet we see around us so much evidence that people are not acting from a place of purity and radiance.

然而，我们的周围有如此之多的人表现出来的行为却并非发自纯洁及光明的本性。

At the moment when the ray of moonlight superposed itself, so to speak, upon that inward radiance, the sleeping Bishop seemed as in a glory.

正当月光射来重叠（不妨这样说）在他心光上的时候，熟睡着的主教好象是包围在一圈灵光里。

Because reading it again now the scenery sprang up in my mind was still the burning clouds like the flare radiance shining the people.

因为如今重新翻开它，涌现于我脑际的首先是光焰照人的火烧云。

Even though the sky was gloomy, I felt a brilliant radiance inside and a warm current flowing through my body.

即使天气那么阴沈，我的内在却光芒万丈，全身充满暖流。

She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her. . .

她使我的生活芬芳多彩，我真不该离开她跑出来。

Sky radiance might be influenced by the multiple reflectance between the earth's albedo surface and the atmosphere.

天空亮度可能受到地表与大气之间的多次反射的影响。

I was covered with a strong flush which is the radiance an older fellow may allowably feel after such a victory .

我被一阵喜悦的光辉包围着，这光辉只有一个年长者获胜后才有可能感到。

He looked at the two in the dark with flashing lights under the gentle radiance of copper rings, was nose acetify .

他看着两枚在昏暗灯光下闪着质朴光芒的铜戒指，禁不住鼻子发酸。

The conjugated linoleic acid functions to improve radiance on facial su*ces to which the composition is topically applied.

所述共轭亚油酸作用以改善局部应用了所述组合物的面部表面的光泽。

Skin continued to bright, shining beauty of transparent white Radiance.

肌肤持续明亮，闪耀美丽透白亮采。

The eastern side of the sun arises a group suddenly, is dazzling and shiny , transmission the radiance with general diamond.

太阳的东边突然出现一团耀眼的光亮，透射着金刚钻一般的光芒。