obsessed

Ronaldo revealed that he did not know what is Coronation Street until he was told that the Brit population is absolutely obsessed with it.

罗纳尔多透露，他一直不知道什么是“加冕街”，直到有人告诉他这是英国最受欢迎的一部肥皂剧，大家都着迷于它。

She was always obsessed with the desire to be a great scientist.

她总是想着成为一位伟大的科学家。

In the kudos-obsessed world of street racing, if you make yourself look a bit of a berk , your reputation's shot.

在这个被荣誉所缠绕和街头赛车世界中，如果你让你自己看起来有点傻的话，你的名声就完了。

He knows it's weird for a grown man to be so obsessed with a video-game character, but he just can't imagine life without Nemutan.

他很明白，一个成年人还沉迷于游戏人物，会显得十分怪异，但他就是无法想象没有音梦的生活。

Rural-urban fringe was a weak area, which had lots of land utilization problems. Land managers were obsessed at all times.

城乡结合部作为城市与农村的过渡地带，其土地利用十分混乱，因而在利用中存在诸多问题，一直困扰着土地管理者。

I saw his eyes, the gentle, suddenly found himself was so obsessed with him, he can no longer belongs to me A.

我看到他眼神里的温柔，突然发现自己竟是如此地迷恋他，可他已不再属于我的了。

It may sound paradoxical to say so, but if I had not been so obsessed with music, I might not have become a novelist.

这麽说起来好像似是而非﹐但若果我没有对音乐那麽痴迷﹐我很可能不会成为一名小说家。

No one was more obsessed with originality, more disdainful of authority, or more jealous of his independence.

没有人是着迷于创意的更多，更轻蔑的权威，或更嫉妒的他独立。

"Louis is a being obsessed, " I said. "It's taken years for his obsession to obliterate all reason. Now he thinks of nothing else. "

“路易陷入迷失了，”我说，“这些年他的沉沦抹杀了其他一切，现在的他已经不再想其他任何东西了。”

The notion that she had forgotten to lock the front door obsessed mother all through the movie.

看电影的时候，妈妈一直想着她忘了锁前门这事。

The materialist becomes obsessed with the body and the world around them as if what they have and how they look is their reason for being.

物质追求者沉迷于身体享受及周围的世界，就好像他们存在的价值就体现在他们所拥有的以及他们所表现的。

In looks-obsessed America, it's never been easy to be overweight.

对美国人来讲，从没对体重超标对形象的影响担心过。

Happiness is not so easy to not, I am worried that if it is so ordinary, I might really be obsessed with this feeling.

幸福不是那么容易，不是，我担心如果它是那么的普通，或许真的得痴迷与这种感觉。

Murdoch dropped out of school experience they are not obsessed regrettable, he said he obtained from the dynamic study.

默多克念念不忘辍学经历却并不引以为憾，他说他自己从中得到求学的动力。

In fact, one of our friends is so obsessed that she played until she had beaten every single level of Angry Birds at three stars.

事实上，我们的一个朋友是如此痴迷，她扮演的，直到她在三星级殴打每单级愤怒的鸟类。

Mr Zink says the bank is "not obsessed with the number of pieces of plastic issued" but believes the market is "just beginning" .

辛迈豪表示，该行“不会执迷于信用卡发卡量”，但相信这个市场“才刚刚起步。”

They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.

他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件，以应付可能出现的各种紧急情况。

Obsessed with the color of your sunshine, obsessed with you a little sweet smell of tobacco. . .

执迷于你阳光般的颜色，执迷于你一点甜甜的烟草味…

policymakers should not be obsessed with moral hazard and should forget trying to micromanage the innovative financial sector.

政策制定者不应纠缠于道德风险，应该将试图对具有创新精神的金融业实施微观管理的想法抛在脑后。

It calculates, probably correctly, that the pay-obsessed Congress is not sufficiently serious to put a new Glass-Steagall Act in its way.

它的估计可能没错，执迷于薪酬的国会没有足够的决心认真实施新的格拉斯-斯蒂格尔法案阻碍它的发展。