breeze

With her downstairs windows open, she can smell the honeysuckle in her yard. She loves the look of her sheer curtains blowing in the breeze.

她把楼下的窗户打开，院子里金银花的香味阵阵飘来，而且她还喜欢看到微风撩起窗帘的样子。

For a hunter, trying to "shoot the breeze" would be a useless waste of time and bullets.

作为一个猎人，试图去“射风”将是对时间以及子弹的浪费。

Then, with a few black yellow teeth also restless showing in two turned up to greet the spring breeze of the lip sewing.

于是，翘起的几颗黑黄色龅牙也便不安份地露于两片翻起的嘴唇缝，喜迎春风了。

I would rather be a breeze, send you to wherever you want to go, even if it's far far away.

我愿意做一阵清风，把你送到你想去的地方，即使那离我很远很远。

"The first rule is, stay with the boat, but that's going to be tough with this breeze blowing, " said Conway.

安全准则第一条是要留在船旁边。不过今晚风大，要做到这点很难。

There was no breeze among the trees and with the darkness they were withdrawing into their solitude.

树丛里没有微风，在黑暗中它们回归到自己的孤独中。

She doesn't have to close her eyes and dream of the sweet smell of fresh grass and the gentle breeze coming up from the pasture.

她不再需要闭上眼睛梦想那嫩草的芳香与那草场上吹起的轻柔的风儿。

I cannot stop the passage of time just as, I canoe end my memory of you. I wish the light breeze would carry my best regards to you.

我无法阻止岁月的流逝，就如无法终止对你的怀念。祝福随清风捎去我的心愿。

A few hours shooting the breeze with the senator on the Straight Talk Express and most journalists are eating out of his hand.

坐上“直话直说快车”，和这位参议员闲聊上几小时，多数记者很快便对其顶礼膜拜。

At night, there is nothing but silence, moonlight, infinity, stars and a soft breeze.

夜里，月光下一片宁静，抬头星空无限，时有微风吹来。

It was a summer night; the breeze blew from the south; and I sat in her deserted room where the lamp stood still unlit .

那是一个夏天的夜晚，微风从南方吹来，我坐在她荒废了的屋子里，那盏熄灭了的灯仍然一动不动地站在那里。

Instead, after four to six short years of studying, working, and sacrificing, the rest of your life will be a breeze.

相反，在四到六年的学习、工作、磨炼后，你以后的生活将会春风得意。

Being able to breeze into the right clubs can mark one's place in nocturnal society.

能够轻易进入档次相当的俱乐部，是一个人在夜间社会，身份地位的象征。

For a long time, the idea of galloping with the breeze in his mane was just a dream for Jerry.

长期以来，对于杰瑞来说，让自己乘风飞奔，鬓毛飞扬，就是一个梦。

The breeze was chilly, but I strode along, trying to recapture the quiet I needed.

尽管海风冷得刺骨，我还是沿着沙滩漫步，寻求一份宁静。

Out of the dull loneliness of siege, the stroll in the fresh nature of space, bathed in the New Year sun and breeze.

从单调寂寞的攻城，散步清爽自然的空间，沐浴在阳光和微风的新年。

These clouds are known, these are clear breeze can issue of the utmost Dear you know, but do not know anything.

这些云朵都知晓，这些微风都明了，可最最亲爱的你呀，却什么都不知道。

Quietly nourishing rain, the breeze blowing gently, then brown buds, so only the blink of an eye, they become yellow-green of the children .

细雨悄悄滋润，微风轻轻吹拂，那褐色的芽，只那么一瞬间，便变成嫩黄泛绿的园园的榆钱儿。

With it "installed, " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door.

但是另一道门有“节能门缝挡”吸收了冷空气后，她把手指伸到离门缝非常近的地方，才感觉得到一点凉风。

The breeze along the river seems to say that if I should decide to stay, you'll only break my heart again.

河边的轻风仿佛在诉说，如果我决定留下，你只会再使我心碎。