fanatical

Toyota Motor has always been fanatical about frugality, and for many years that was good for both the company and its customers.

丰田汽车一直以来都执着于朴素节俭的风格，这也使得公司本身以及顾客都受益良多。

Mr Dalio's philosophy turns out to be a fanatical, fundamentalist version of the American dream.

雷蒙德的哲学是美国梦狂热的原教旨主义版本。

David and Victor immediately went to the place she said, the results of a group of fanatical been kidnapped by the cult followers.

大卫和维克多立刻前往她所说的地点，结果却被一伙狂热的邪教信徒所绑架。

has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party.

一直是莱恩先生的激进党的强烈反对者。

He was so fanatical about the aroma of his cigars that he brought his cigar humidor from his Ohio home to the White House.

他对雪茄的芳香如此着迷，以至于要把他的雪茄盒从俄亥俄州的家中带到白宫。

In such a primitive fanatical movement, people forget the state of the individual, immersed in the state of ecstasy.

在这种原始狂热的运动中，人们忘却了个体的状态，沉浸在迷狂的状态。

He knew that at least this fanatical and faithful follower, and his family, would stick by him to the end.

他知道，至少这位狂热忠实的追随者和他的家属是愿意跟随他到底的。

But what was perhaps most astonishing about Mr Jobs was the fanatical loyalty he managed to inspire in customers.

然而，关于乔布斯最让人惊讶的也许就是他对于激励客户对公司的狂热忠诚。

Li Zi led to her numerous suitors fanatical pursuit of her perseverance.

她的丽姿引来了无数狂热的求婚者锲而不舍地追求她。

Roberts is not entirely wrong to allege that Gandhi was "a political incompetent, and a fanatical faddist. "

罗伯茨宣称甘地是“政治无能者和狂热的跟风者”，这并没有完全错误。

The warriors were fanatical in their devotion to him, with some warriors even placing him before Yun-Yuuzhan in terms of importance.

战士们狂热地献祭给他，有些战士甚至把他排在云-遇战之前以说明他的重要性。

He continued to serve COMPNOR, gaining a reputation as a fanatical supporter of Palpatine and the Empire.

他继续为新秩序维护委员会服务，这使他赢得了“帕尔帕丁和帝国的狂热支持者”的美名。

Politic Politics Politician My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party.

我的朋友帕特里克一直是莱恩先生的激进党的强烈反对者。

The missionaries were confronted with a conservative, almost fanatical form of Islam.

传教士要面对保守甚至狂热的伊斯兰信众。

Do not be bitter, not sweet not greasy, less passionate, less fanatical, more leisurely taste of love and generosity.

不干不苦，不甜不腻，少了激情，少了狂热，多了从容和宽大博爱的味道。

It's not enough to stand on this record, because we are dealing with the most ruthless, fanatical leaders that the world has ever seen.

光看历史是不够的，因为我们应对的是最无情、最盲信的领导人，是世人从未见过的。

In order not to appear fanatical by carrying on about global warming, waste and poverty, I'll share a bit about wearing out common goods.

为了不让自己以狂热的形象出现，同时展开一些关于全球变暖，浪费，贫穷的话题，我仅和大家分享一些关于完全消耗日常用品价值的看法。

Ylaya: If I had known the rebels had such charm the siege would have been raised more rapidly. But what of Isabel's fanatical troops?

伊拉娅：要是我得知叛军会如此着魔地围攻你们就会更快一些把我的部队纠集起来。但是伊莎贝尔的狂热军队怎么样了？

Steve Jobs's magic was to marry clever code with a fanatical devotion to aesthetics, rare in the tech world.

史蒂夫·乔布斯的神奇在于将好代码和狂热虔诚的审美相结合，这在技术界罕见。

Voice: Jack is a fanatical football sunshine boy, his most enjoyable thing is to run with his beloved football in the playground.

旁白：杰克是个狂热足球的阳光男孩，他最享受的事便是带着他心爱的足球奔跑在操场上。