neglecting

Through all this I would just wonder how I allowed it to happen to me from years of neglecting my body.

通过这一切，我会明白因为多年对自己身体状况的忽视，而如何听凭这种情况发生在我的身上。

Are we adapting to a masculine standard, thereby neglecting something of our femininity?

我们是不是耳濡目染了更多男性的标准，从而摒弃了女性特有的美？

As you try to find the formula for your best possible races, you may be neglecting one key ingredient: an adequate warmup.

当你在为最佳比赛寻找公式的时候，也许忽略了一个关键因素：充分热身。

He gave too much attention to his career, working long hours and neglecting his wife.

他在职业上投入的精力太多了，长时间工作，忽略了对妻子的照顾。

It seems to me that we have been neglecting our duty.

我感觉我们对职责有所疏忽。

She invariably asked her to stay, proposing little outings and other things of that sort until Carrie began neglecting her dinner hours.

她总是叫她多待一下，建议出去玩一会儿和做一些其它类似的事，这样一来嘉莉开始忘记吃晚饭的时间了。

Brazilian pollsters may be making it even harder than necessary by neglecting to ask respondents whether they actually intend to vote.

巴西民调人员因为忽略了询问受访者是否确定会投票，而可能使民调的准确性更难上加难。

Don't keep trying to expand your network whilst neglecting or forgetting about those already in it.

不要因为忙着不停地扩大人际圈而忽略或忘记原有的人脉。

It seems to me that you're neglecting my car because it's a warranty job.

看来是因为我这算是免费售后服务的部分，所以你们就不管我的车了。

By neglecting everyday matters when he was duke, he gave his brother a chance to rise up against him.

当他是公爵的时候，藉由每天疏忽有关系，他给予了他的兄弟一个机会矗立对抗他。

It seems that taking care of their on-line game character erased any sense of guilt they may have had for neglecting their daughter.

照顾他们的网络游戏中的角色可以消除因忽视他们女儿而产生的罪恶感。

Neglecting this magical words could mean that the sneezer would end up in the next world.

忽视这片神奇的话可能意味着打喷嚏将结束在未来的世界。

Those who are saying it has no impact are neglecting a huge amount of the literature.

那些谁是说，它没有被忽略了文学的巨大款额的影响。

Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.

同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。

a man is called selfish , not for pursuing his own good , but for neglecting his neighbor ' s.

说一个人自私自利，不只是因为他只图自己的利益，而是因为他不顾邻人的利益。

At the moment the "Left" tendency of neglecting to win over the middle bourgeoisie and the enlightened gentry is the more serious danger.

目前更严重的是忽视争取中等资产阶级和开明绅士的“左”的倾向。

From all accounts, he plays computer games all day neglecting his study. But he still argues he is not just that way.

人人都说他成天打电脑游戏，荒废了学业，他还争辩说他不是那样的人。

They have since accused the Turks of neglecting the place in a spirit of chauvinism.

自从那时开始，他们就一直责怪土耳其人出于偏见故意忽视这个地方。

Some of the reports always speak on the general principle while neglecting a briefing on specific facts.

有些报道习惯于讲大道理忽略了具体事实的报道。

A man is called selfish, no pursuing his own good, but neglecting his neighbour's.

一个被认为自私的人，并不是因为他追求自己的利益，而是忽视他人的需求。