escalator

The average tax-paying investor is now running up a down escalator whose pace has accelerated to the point where his upward progress is nil.

一般纳税水平的投资者现在是在一个下行的自动扶梯往上跑。自动扶梯的节奏已经加快到了一定程度，让投资者向上的进展为零。

What if rubbish had not been allowed to accumulate beneath the escalator?

如果垃圾不被允许丢在扶梯下呢？

The next day, as Obama was riding up on an escalator, a woman riding down next him beamed.

第二天，当奥巴马乘自动扶梯上楼的时候，旁边的一位女士正好下楼。

In one of the experiments, commuters gave more money to a charity collector at the top of an escalator than one at the bottom.

实验显示，上班族在高层电梯上时，会比处在底层电梯时向慈善募捐者捐献更多的钱。

Then one day, his mother told me that when he was five years old, a little girl was on the escalator just in front of him.

直到有一次他的妈妈告诉我，在我朋友五岁那年，他亲眼看到一个小女孩的脚被电梯挤烂。

they kissed on the escalator taking us from the U-Bahn to the Messe, in a sort of ebullient celebration of what they were about to enter.

在载着我们从地铁前往展会的自动扶梯上，他们亲吻，似乎在热烈庆祝他们即将进入的图书世界。

She remembered with shame how one night about two years ago she had come up the escalator at King's Cross with Kath.

她羞愧地回想起两年前有一个晚上她同凯丝走出金喀洛斯地下车站的情景。

The utility model relates to a consolidation-type handrail entrance, which belongs to the handrail entrance-exit parts of an escalator.

本实用新型涉及一种拼装式扶手入口，属自动扶梯的扶手带出入口部件类。

Wooden legged Bumper Harris was employed to travel up and down the tube's first escalator to prove that it was safe.

人们让木制假人乘地铁的第一个扶梯上上下下，以证明扶梯是安全的。

Kathy took the escalator down to the lobby where she found a taxi waiting.

凯西乘自动扶梯来到中心大厅，一辆出租车正等在门外。

When we got to the top of the escalator, we saw many huge posters of JHJ -- all unspeakably handsome!

当我们到了自动扶梯的上方，我们看到许多巨大的显宰的海报—全都是无法形容的漂亮！

A road leads part-way up to an escalator to the top. Today, it is the second largest city boasting its rich cultural heritage.

今天，曼德勒市是缅甸第二大城市，因丰富的文化遗产而闻名。

You come up to the international departure lobby, use the escalator on the right side, and you will see the grill room on your right.

使用右边的电扶梯可到国际离境大厅，你就可看到在右边的烤架房。

I was shopping at a department store and had just boarded the down escalator when I noticed a woman standing to the side.

我到一家百货商店买东西，就在我踏上自动扶梯刚要下楼时，突然注意到扶梯边站着一位妇女。

As National Journal's Ron Brownstein has said, a functioning economy works like an escalator.

就像《国家期刊》的RonBrownstein所说，经济就像一座电梯一样运转。

An inspector can shut an escalator down altogether if it has a major safety problem.

法律规定检查员有权停止有安全问题的电扶梯的运行。

If assigned, perform quality control for escalator and its components as well.

需要时，对扶梯及其部件进行质量控制。

KONE set out to strengthen its position as a worldwide elevator and escalator supplier .

通力开始加强其作为全球电梯和自动扶梯供应商的地位。

Ever notice that to get to the next floor on a store escalator you have to walk halfway through the store to get to that escalator?

注意到了吗，当你想要去乘坐商场电梯到达下一楼却得穿过一半的商场？

a few select people start on an escalator ride which over the years.

一些经过层层挑选的人们开始就像乘坐扶手电梯一样。