monastic

Bamiyan was an important monastic complex at a time when Buddhism began to spread from India and Pakistan into Central Asia and China.

在佛教开始从印度和巴基斯坦向中亚和中国传播的一段时间里，巴米杨地区还是一个重要的修道院建筑综合体。

Monastic retreats, which include meditation, group and solo work, are offered three times a year to all MBA participants at HEC.

该学院每年向所有的MBA参与者提供3次寺庙静修，其中包括冥想、集修和独自修炼。

You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.

你还应该寻找一个短期修行计划，尝试一下出家生活，再看自己是否准备好了。

Born at Aosta in Burgundy, Anselm was a pious child and sought admission to the monastic life at the early age of 15.

安瑟伦出生在奥斯塔的勃艮第。15岁时他是个虔诚的孩子，一心向往修道院的生活。

To be a monastic out of ignoble reasons creates demerits and is unwise!

如果想出家是出于不光彩的原因，则只会生成过错，而且是不明智的！

Throughout all this, solvency regulators on both sides of the Atlantic have maintained a monastic calm.

在这个过程中，大西洋两岸的偿付能力监管方一直持观望和缄默态度。

So as not to not be disturbed in the cause of advancing his mind, he chose a monastic life to benefit others.

为了堪能不受干扰地提升自己心灵，他抉择了一条出家之路来行利他事业。

Yet books had practical as well as ritual purposes: they were intended to be read aloud in church or at monastic dinner-tables.

不过这些书同时具有使用价值和仪式价值，它们本来就是被人在教堂和修道院的餐厅里大声诵读的。

Emei beautiful natural scenery, a good environment to make it become the base for exploring spot, Qiuxian monastic ideal of the premises.

峨眉山优美的自然景观、良好的生态环境使它成为人们探奇揽胜、求仙修道的理想处所。

Throughout all this, solvency regulators on both sides of theAtlantic have maintained a monastic calm.

自始至终，大西洋两岸的偿债能力监管者保持修道士般的冷静。

A set of rules or methods, as those regulating the practice of a church or monastic order.

教规，戒律：一套规则或做法，如教堂或寺院里规定的教规戒律。

Now that was the time of great monastic growth in Ireland .

那段时间正是爱尔兰庙宇大增长的时期。

Some have emerged from monastic private schools; others are one or two generations away from roots in Ireland or eastern Europe.

他们之中有些人来自修道院的私立学校，有些人的前几代祖先在爱尔兰或东欧。

This was a few years before the monastic order of das as was introduced.

这是在后来修道院式dasas次第被引进之前几年的事。

During the height of monastic power in the Middle Ages, thousands of monasteries dotted Greece.

在宗教权力最强的中世纪，希腊分布着数千所修道院。

What was the monastic name of the late art educator Li Shutong? A.

已故艺术教育家李叔同出家后的法号是什么？

shaving the crown of the head by priests or members of a monastic order.

由牧师或僧人的规定来剃头上的头发。

These excavations revealed a vast monastic agricultural establishment, with presses, cisterns, silos and grottoes.

这些挖掘工作出土了大量的修道院文物遗址，如印刷机、储水槽、地窖、石室等。

But by far the most important lesson on the "Monastic XML" site is found in "Optimizing markup for processing is always premature. "

但目前为止，“MonasticXML”网站上最重要的建议是“优化标记的处理总是不成熟”。

Others destined to be monastic disciples of Sri Ramakrishna came to Dakshineswar.

其他注定要成为僧侣的门徒来到了达克希什瓦。