reclusive

The reclusive Las Vegas billionaire now owns 9. 9% of GM, a stake which has so far lost him a great deal of money, at least on paper.

这位目前隐居在拉斯维加斯的亿万富翁拥有通用9.9%的股份，理论上，到目前为止他已经遭受不少损失。

Kim Jong-il was one of the world's most reclusive and enigmatic leaders, presiding over a secretive and internationally isolated country.

金正日生前是世界上最深居简出、最高深莫测的领袖人物之一，他领导着一个在国际上孤立无援的秘密国家——朝鲜。

This was before I was as reclusive as I have become today. So I had not learned to truly multitask yet.

这就是因为我今天成为独修者了之前…所以我还没学过真正的多重任务。

Reclusive life, in the traditional conception, seems to have always been regarded as the supreme state of happiness.

隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。

His father, a factory worker, was abusive and violent towards both Otto and his mother, leading Otto to be shy and reclusive in school.

他的父亲，一家工厂的工人，被虐待和暴力对待双方奥托和他的母亲，导致奥托是害羞，隐居在学校。

The United States is suggesting international inspections of any cargo going into or out of the reclusive , communist country.

美国正建议国际社会对进出朝鲜这个闭关锁国的共产国家的任何货物进行检查。

She was one of American literature's most reclusive figures.

她是美国文学史上著名的隐士。

Mr. Ban said he saw the statement as a breakthrough in building trust between the reclusive generals and the international community.

潘基文说，他把缅甸军政府的承诺看成是在缅甸与世隔绝的将军们与国际社会之间建立互信的一个突破。

North Korea's reclusive leader Kim Jong-il is thought to be ill and trying to ensure the succession of his youngest son.

人们认为朝鲜隐居的领导人金正日病了，并且正努力确保他小儿子的继承权。

Ms. Rinehart is famously reclusive ly given a few interviews in her life. That may change, of course, if she takes the title from Mr. Slim.

莱因哈特出了名的深居简出，此生只接受过少数采访。当然，如果她取代斯利姆成为全球首富，这种情况可能改变。

The veteran diplomat said he and his Chinese counterparts also discussed Myanmar, another reclusive neighbor of China.

坎贝尔说他还和中国官员讨论了缅甸问题。缅甸是中国另一闭关自守的邻国。

News of the visit first leaked out on Wednesday as the reclusive Mr Kim returned home on a private train.

消息是在周三当不怎么露面的金正日乘专列返回朝鲜时首次透漏的。

Vic, who makes girls swoon as the serious Hua Ze Lei, does not like the attention of being a celebrity, much like his reclusive alter ego.

维克，谁使女童昏厥的严重华泽雷，不喜欢注意的是一个名人，就像他的隐居改变自我。

An extrovert, unlike his reclusive father, the younger Mr Lee is referred to within the chaebol as "J. Y. " .

与他内闭型父亲截然相反，在三星集团中被称为“J.Y。”的小李先生，是个性格外向的人。

But they warned that long-term risks remained, given the unpredictable nature of the reclusive regime.

但分析人士警告，鉴于朝鲜政权反复无常的特性，长期风险依然存在。

Joseph, my husband who once charmed me with his good will and smile, now seems distant and reclusive .

约瑟夫，曾经迷住我有他的信誉和微笑的我的丈夫，现在似乎遥远和隐退。

They hold high the " freedom" and " human " banner, however all day door out, two door step, reclusive.

他们高举“自由”与“新人类”大旗，却终日大门不出、二门不迈、深居简出。

They became great friends, and remain in touch to this day, despite Harper Lee's reputation, at the age of 83, for being reclusive.

后来她们成为了很要好的朋友，直到今天还保持着联系。尽管83岁的哈泼·李如今是以隐遁而闻名的。

As with anything involving North Korea and its reclusive leader, it's difficult to be certain of the details of the speech.

正如任何与朝鲜及其离群索居的领导人有关的事一样，很难确定讲话的细节。

Ms. Rinehart is famously reclusive and has only given a few interviews in her life.

莱因哈特出了名的深居简出，此生只接受过少数采访。