monastics

Listen to His Holiness' pleas for restraint and calm and no further violence against this civilian population of monastics and lay people.

倾听他的关于保持克制和平静以及停止针对僧人、信徒等平民进一步暴力侵害的恳求。

However , we monastics shall be responsible for compiling the scriptures for future generations .

但是我们比丘的责任应该集结经典，留传后世。

He stresses that science is especially important for monastics who study the nature of the mind and the relationship between mind and brain.

他强调，对研究精神本质以及精神和大脑关系的僧人来说，科学是尤其重要。

In honor of this Buddhist monastics for centuries have undertaken a vow to live simply on what is given to them.

为了纪念这一事件，近百年来，佛教徒们承诺要靠所被给予的东西，简单地生活。

Yet for one month this spring a group of 91 monastics devoted themselves to the corporeal realm of science.

然而在这个春天里的一个月，一群91人的僧侣却专心于投入科学王国。

While the Tibetan monastics come away from the program enriched, so do the Westerners.

不只藏僧受到这丰富项目的益处，西方人也一样。

While monastics are nourished mentally with Buddha Dharma every day, enjoying real bliss.

出家人每天用佛法滋养内心才是真正的快乐。