1.（言语或行为上的）错误，失误an action or an opinion that is not correct, or that produces a result that you did not want
It's easy to make a mistake .犯错误很容易。
This letter is addressed to someone else─there must be some mistake.这封信是给别人的，一定是搞错了。
It would be a mistake to ignore his opinion.忽略他的意见是不对的。
Don't worry, we all make mistakes .没关系，我们都会犯错。
You must try to learn from your mistakes .你得从所犯错误中吸取教训。
Leaving school so young was the biggest mistake of my life.我一生中最大的错误就是那么年轻就离开了学校。
I made the mistake of giving him my address.我真不该把我的地址给他。
It was a big mistake on my part to have trusted her.我相信了她，这是我的一大错误。
a great/serious/terrible mistake大错；严重错误
It's a common mistake(= one that a lot of people make).这是常犯的错误。
2.（用词或数字等上的）错误，口误，笔误a word, figure, etc. that is not said or written down correctly
It's a common mistake among learners of English.这是学英语的人常犯的错误。
The waiter made a mistake (in) adding up the bill.服务员结账时算错了账。
Her essay is full of spelling mistakes .她的文章到处都是拼写错误。
This is a strange business and no mistake.这确实是件怪事。
This is a strange business and no mistake.这确实是件怪事。
I took your bag instead of mine by mistake.我不巧错拿了你的包。
I took your bag instead of mine by mistake.我不巧错拿了你的包。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Children may eat pills in mistake for sweets.孩子可能会把药片错当成糖果吃。
Children may eat pills in mistake for sweets.孩子可能会把药片错当成糖果吃。
1.误会；误解；看错to not understand or judge sb/sth correctly
I admit that I mistook his intentions.我承认我误解了他的意图。
There was no mistaking(= it was impossible to mistake) the bitterness in her voice.她的声音里流露出怨恨的情绪，这是很明显的。
I mistook her offer as a threat.我把她的好心错看成威胁了。
Sorry─I mistook what you said.不好意思，我误解你的话了。
"Oh, I hope you'll die in a garret! Starved to death, " said the boy, mistaking our approach for that of his negligent attendant.
“啊，我希望你死在阁楼上，饿死！”这孩子说，听见我们走进来，误以为是他那怠慢的听差来了呢。
A would-be robber was arrested after he tried to hold up his local town hall, mistaking it for a bank, Austrian police said Wednesday.
周三，奥地利警方发布消息说，一名劫匪误将镇公所当作银行并欲实施抢劫被逮捕。
Nonetheless, there was no mistaking the assumption underlying the coverage of the Batista case: an organ is a commodity.
尽管如此，仍然有一些东西隐藏在Batista事件下面：那就是器官也是一种商品。
But there was no mistaking Thursday night that Mr. Obama was speaking directly to black America. In part, it was a policy speech.
但是毫无疑问的，周四晚上，奥巴马是直接面向美国黑人演讲，在一定程度上这个演说也是政策性的演说。
to the door and looked out. Even at a distance there was no mistaking him.
哈利一下子猛冲到门边，向外望去。即使隔着一段距离，他也绝不会认错。
The lord's dragon, mistaking the tenseness and confusion for battle, trumpeted loudly, demanding to be unleashed upon the enemy.
罗伽大人的飞龙坐骑误以为如今的紧张气氛和混乱是战斗将至，高声呜鸣，要挣开束缚扑向敌人。
Once you think of it make sure you say it or gesture it in a loud and clear manner so that there is no mistaking it for something else.
一旦你觉得你说要确保在一个响亮而明确的方式，或姿态，以便有没有误以为是别的东西了。
Gently as her words were spoken, there was no mistaking that she was displeased.
尽管她话说得很温和，但谁都看得出她生气了。
But there was no mistaking Griff. "That will be enough shouting, " he said. A sudden silence fell upon the river.
但没有什么人会被误认为格里夫。“你叫得差不多了吧，”一个人说。河岸肃静。
But, for all the attractiveness of its workmanship, there was no longer any danger of my mistaking it for merely an empty box.
但是，就为着这盒子手艺的精美，把它误当成一个空匣也不会有什么风险的。
A confused tourist tried to drive his car down into a Paris Metro station after mistaking it for a car park, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，一名糊涂的游客把巴黎一处地铁站误当停车场，想要开进去。
I could not understand their local dialect, but there was no mistaking the easy friendship they all maintained.
我无法听懂他们的地方话，但是能够清楚看出他们之间那种单纯的友谊。
But diplomats say there was no mistaking the strength of Chinese feelings when Hu arrived in town.
但这些外交家说，当胡主席到达该城，所有人都感受到了力量。
she yelled, probably mistaking me for an impoverished immigrant she didn't want in her shop.
她嚷嚷道，八成以为我是个穷移民，不想让我呆在她店里。
Like an insecure teenager, we shout obscenities , mistaking disdain for interest.
喜欢一个不安全的青少年，我们呼喊淫秽，为兴趣犯错轻蔑。
A ship appears to have come through the opening- and this time there's no mistaking its registry signature.
一艘飞船，仿佛来自于创始之源——而且这次记录信号不会有偏差。
They thing writing smart must mean using big words and tortured grammar, mistaking difficulty of a work for some measure of its quality.
学生们认为写得好就等于用词深奥、文法复杂，误以为难懂的作品就是好作品。
No such disks have yet been shown to exist, but astronomers might be mistaking them for mass-transferring binary stars in star clusters.
虽然迄今尚未观测到此类盘状物，但有可能是天文学家将它们误认为星团中正在交换质量的双星。
There was no mistaking in his intention.
他的意图不可能看错。
There was no mistaking his intentions this time.
这回不可能看错他的意图。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
