1.（言语或行为上的）错误，失误an action or an opinion that is not correct, or that produces a result that you did not want
It's easy to make a mistake .犯错误很容易。
This letter is addressed to someone else─there must be some mistake.这封信是给别人的，一定是搞错了。
It would be a mistake to ignore his opinion.忽略他的意见是不对的。
Don't worry, we all make mistakes .没关系，我们都会犯错。
You must try to learn from your mistakes .你得从所犯错误中吸取教训。
Leaving school so young was the biggest mistake of my life.我一生中最大的错误就是那么年轻就离开了学校。
I made the mistake of giving him my address.我真不该把我的地址给他。
It was a big mistake on my part to have trusted her.我相信了她，这是我的一大错误。
a great/serious/terrible mistake大错；严重错误
It's a common mistake(= one that a lot of people make).这是常犯的错误。
2.（用词或数字等上的）错误，口误，笔误a word, figure, etc. that is not said or written down correctly
It's a common mistake among learners of English.这是学英语的人常犯的错误。
The waiter made a mistake (in) adding up the bill.服务员结账时算错了账。
Her essay is full of spelling mistakes .她的文章到处都是拼写错误。
This is a strange business and no mistake.这确实是件怪事。
This is a strange business and no mistake.这确实是件怪事。
I took your bag instead of mine by mistake.我不巧错拿了你的包。
I took your bag instead of mine by mistake.我不巧错拿了你的包。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Children may eat pills in mistake for sweets.孩子可能会把药片错当成糖果吃。
Children may eat pills in mistake for sweets.孩子可能会把药片错当成糖果吃。
1.误会；误解；看错to not understand or judge sb/sth correctly
I admit that I mistook his intentions.我承认我误解了他的意图。
There was no mistaking(= it was impossible to mistake) the bitterness in her voice.她的声音里流露出怨恨的情绪，这是很明显的。
I mistook her offer as a threat.我把她的好心错看成威胁了。
Sorry─I mistook what you said.不好意思，我误解你的话了。
So the fly should learn from mistakes that it thought it had made, which in reality it had not, he explains.
因此，果蝇应该能从他认为的错误中学习飞行，尽管在现实中没有任何错误，他解释说。
His mistakes included selling 60% of the bank's gold assets, only to see gold go up in value.
他所犯的错误包括：当看到黄金价值上涨，而卖掉了苏格兰银行60%的黄金储备；
It's now up to me to make amends, and that starts by never repeating the mistakes I've made.
如今我要做的就是补偿，补偿的第一步就是再也不能重复我犯过的错误。
One of my many mistakes in the early years was believing there was such a system.
在我的早些年犯的许多错误之一就是相信有这样一个系统。
When Kitten mistakes the full moon for a bowl of milk, she ends up tired, wet, and hungry trying to reach it.
小猫把满月误认为是一碗牛奶，为了够到它，小猫结果又累、又湿、又饿。
But the industry and the governments keen to promote it look like repeating some of the mistakes that gave it a bad name in the first place.
但是这个产业和政府渴望促进它发展的方法，看起来正在重复那些留下坏名声的错误。
Mr Burkley said the computer- generated stories had not made any mistakes.
伯克利表示，电脑生成的新闻没有出现任何错误。
It is all over now. Mistakes will happen sometimes. Next time you will ask for the toilet.
有时会出错的，下一回你就会问卫生间在哪儿了。
However, he said the problems were the result of isolated mistakes at Honda's Chinese subsidiary.
然而，他表示，问题是本田中国子公司个别错误的结果。
The loss spoils it a bit, but I am very happy that I did not make any mistakes during the game.
美中不足的是我们输掉了比赛，不过我很满意自己没有出现什么失误。
But even those who do try to put their affairs in order, often make fundamental mistakes, which can be just as problematic.
但即使试图安排后事的，经常犯一些基础性错误，这样的遗嘱都有问题。
You will notice that great part of it will be crap, and it will allow you to refine your style and avoid mistakes that you used to make.
你会发现所谓的精华成为了废话，这样可以帮助你完善你的风格，避免犯过去同样的错误。
Sammy is so nice. He always goes out of his way to help us to correct our mistakes in our lessons.
Sammy是个好人，他总是竭尽所能的修正我们课程中的错误。
But, if that was true, why did some of the fossils look like "mistakes" which had failed to change and, for that reason, died out?
可果真如此，为什么有的化石看起来像是上帝的“失误”？它们未能适应变化，也因此而绝迹了。
So, as I said, the odds are that barring major mistakes, the next four years will be much better than the past four years.
所以，如我前面所言，最可能出现的情况是，除非犯下重大错误，否则未来四年会比过去四年好得多。
You know, being a mother myself I've made mistakes That rival if not outshine your own. And I forgive you.
你知道，我自己作为一个母亲，我也犯过错误，跟你比有过之而无不及。所以我原谅你。
We are each responsible for our own lives and even when someone makes mistakes, it is not up to you to make things better.
我们每个人要对各自的生活负责，即使某些人犯了错误，也不应该由你去让境况变得更好一些。
The next point we noted was that some of the less confident people being tested seemed very apologetic when making "mistakes. "
第二点需要指出的是，当一些缺乏自信的用户在测试中范一些小“错误”时，会觉得非常抱歉。
He was the kind of guy who did not make mistakes. But you can't hide from bad luck. Bullets and artillery always seem to find the best.
他是那种追求完美的人，但厄运来了你是无法躲藏的，似乎子弹和炮火总会找到你。
Yet, while most were able to make themselves understood, they made the sort of mistakes that cause misunderstandings.
然而，尽管大多数人能够让人明白他们想说什么，但他们犯下了一些会引起人们误解的错误。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
