1.[c]阴影;影子the dark shape that sb/sth's form makes on a surface, for example on the ground, when they are between the light and the surface
The children were having fun, chasing each other's shadows.孩子们追逐着彼此的影子,玩得很开心。
The ship's sail cast a shadow on the water.船帆在水面上投下一片影子。
The shadows lengthened as the sun went down.随着太阳西下,影子越拉越长。
He didn't want to cast a shadow on(= spoil) their happiness.他不想给他们的幸福蒙上阴影。
2.[u]昏暗处;背光处;阴暗处darkness in a place or on sth, especially so that you cannot easily see who or what is there
His face was deep in shadow , turned away from her.他扭过头去背着她,脸冲着暗处。
I thought I saw a figure standing in the shadows.我好像看见阴暗处站着一个人。
3.[sing]~ of sth少许;些微;一丁点a very small amount of sth
A shadow of a smile touched his mouth.他嘴角透出一丝笑意。
She knew beyond a shadow of a doubt(= with no doubt at all) that he was lying.她十分清楚他在说谎。
4.[sing]~ of sb/sth(坏)影响the strong (usually bad) influence of sb/sth
The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.新任领导想要摆脱前任的影响。
These people have been living for years under the shadow of fear.这些人多年来一直生活在恐惧的阴影中。
5.[pl]黑眼圈dark areas under sb's eyes, because they are tired, etc.
6.[c]形影不离的人(或动物)a person or an animal that follows sb else all the time
7.[c]虚幻的事物;不可能得到的东西a thing that is not real or possible to obtain
You can't spend all your life chasing shadows .你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。
The new market is in the shadow of the City Hall.新建的市场紧挨着市政厅。
The new market is in the shadow of the City Hall.新建的市场紧挨着市政厅。
1.~ sb跟踪;盯梢to follow and watch sb closely and often secretly
He was shadowed for a week by the secret police.他被秘密警察盯梢了一个星期。
2.~ sb跟随…实地学习(或参观)to be with sb who is doing a particular job, so that you can learn about it
It is often helpful for teachers to shadow managers in industry.教师跟随业界的管理人员实地学习,常常会很有收获。
3.~ sth在…上投下(或覆盖)阴影to cover sth with a shadow
A wide-brimmed hat shadowed her face.一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。
The bay was shadowed by magnificent cliffs.巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。
1.[obn]影子内阁的used to refer to senior politicians of the main opposition party who would become government ministers if their party won the next election
the shadow Chancellor影子内阁的财政大臣
the shadow Cabinet影子内阁
He must be fifty, and I don't believe he could ever have been much more the shadow of a man.
他应该有五十岁了,早已日薄西山,我真不相信,他还有几年好活。
"Your shadow, " said the princess; "indeed that would be very remarkable. "
“你的影子,”公主说,“真的很奇妙。”
The first picture was the outline of a man's shadow cast By the sun upon a wall.
第一幅图画是阳光下一个人投射在墙上的影子的轮廓。
The bottom line: Prediabetes is an immediate risk and a shadow hanging over your future health.
底线:糖尿病前期是笼罩你未来健康的的一个即时的危险因子。
As they walked along, their heads were in the sun while their feet were in the shadow of the hedge. They went into the field.
他们的脸沐浴在阳光中,脚则落在了树篱的阴影里。他们走进了麦地。
George Osborne, shadow chancellor, is refusing to rule out his own windfall tax and demanding that banks forgo their tax losses.
影子财相乔治-奥斯本(GeorgeOsborne)拒绝取消他自己提出暴利税方案,并要求银行放弃税损。
Fruit is a noble cause, the cause of flower is sweet, but still let me in the o curity of the shadow of the dedication to do it cause leaf.
果实的事劲舞团卡字代码业是尊贵的,花的事业是甜美的,但还是让我在默默献身劲舞团字体颜色代码的阴影里做叶的事业吧。
He left the cold black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
他走出了登月舱寒冷、暗的阴影,迈入了眩目的白色阳光中。
she's got a goat as well, so she can take mine out with hers and I won't have to go on wearing myself to a shadow like this.
她有一只山羊一样,所以她可以带着她我出去了,我不会去穿自己这样的影子。
The bank says high oil and food prices and a prolonged slowdown in industrial countries are casting a shadow on the economic outlook.
亚行说,高企的石油价格和食品价格以及工业化国家经济持续低迷,为亚洲经济前景蒙上了一层阴影。
and when a giant walking through the field brushed against her, he went straight through the hat as though it were a shadow.
当一个巨人朝她迎面走来的时候,照直从她的帽子里穿过去了,好像那只是个影子。
Nancy: The story goes if the Groundhog comes out of his hole and sees his shadow, he'll go back in, and we'll have six more weeks of winter.
今天是美国的“土拨鼠节”。土拨鼠出洞后看到自己影子,会再回洞里,冬天就还要持续六周多。
It was a deep, rather unusual voice. I turned, to see a tall, dark man in the shadow near the kitchen door.
这声音低沉,不大熟悉。我转过身,看到在厨房门旁的阴暗处有一个又高又黑的人。
One summer, my family's frequent winter melon on the table a "shadow. " At first I did not like to eat it a little bit.
一到夏天,我家的餐桌上就经常出现冬瓜的“身影”。一开始我还有点不太喜欢吃它。
Changfeng draws back his sight, closes his eyes for a little while, then opens, looked like he is trying to rinse the shadow off his mind.
长风收回了目光,闭了一下眼睛,又睁开,仿佛在洗刷着自己内心的阴暗面。
But on the otherhand, the shadow is often the place where the real creativeenergies are to be found.
但是,从另一方面来说,阴影经常是真正可以找到创造力的地方。
So today I will swim in the sea of his poem with you together. Now, let us enjoy the poem of Where Shadow Chases Light.
我个人非常喜欢他的诗,所以,今天我会和大家一起畅游在泰戈尔先生诗的海洋中。
Soft shimmery golden-copper beige. Somewhat sheer, and works great as a highlight or to liven up a matte shadow.
晶莹剔透的柔和金黄到铜棕色。用作高光或哑光眼影上佳。
It is possible tradition could fade away like natural species even if existence is just a shadow.
传统会否消失,就像自然界的物种一样,就算存在也不过是一阕影子。
This problem has lasted for a century and a half. As long as it remained unsolved, it cast a shadow over the relations between us.
香港问题已经有近一个半世纪的历史,这个问题不解决,在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系