marginalized

Some of the criticism was no doubt grossly unfair but the twins' woeful tactics left Poland marginalized.

有些批评无疑是过分偏颇的，但这对双胞胎兄弟令人遗憾的策略使得波兰更加边缘化了。

This gives the idea of "risk" , which had been so marginalized, a tangibility, contributing to that New Caution.

这就会使人们意识到他们一直忽视却确实存在的“风险”，从而导致上面提及的新谨慎。

It was the first visit to such a place by a leader and was clearly aimed at showing sympathy with the marginalized.

这还是头一回有领导来拜访这种地方，当然目的也很明显就是要向社会的弱势群体表现出党的关怀。

The Muslim population is often persecuted, and is socially quite marginalized.

穆斯林人口经常受到迫害，在社会中处于隔离。

Unlike Italy, it has marginalized its Communist party, which has no base in the trade unions.

不同于意大利，西班牙的社会主义政党被边缘化了，在工会也没有基础。

The truly remarkable manifestation of how the United States has marginalized itself is the conduct of the Israeli government.

美国如何边缘化自己的真正明显体现在于以色列政府的做法。

"Yet, those who questioned nuclear power were marginalized as being 'unrealistic dreamers', " he said, according to Kyodo.

据共同社报道，村上春树说，那些质疑核能的人反而被边缘化，被认为是“不现实”的梦想家。

Annie baby in her works, a unique female perspective shaped the image of many marginalized women.

安妮宝贝在其作品中，以独特的女性视角塑造了许多边缘化的女性形象。

Gradually however, redistribution mechanisms restore equality bringing the formerly marginalized sections back into the mainstream economy.

可是渐渐地，再分配机制会让以前的边缘行业回归主流经济，恢复了平等性。

The deepening of economic globalization is an important factor for middle area to be marginalized.

经济全球化的日益加深是中部地区突然边缘化的一个重要因素。

More or less traditional textile process back in the marginalized status of the time.

中国传统纺织工艺或多或少地在退于边缘化地位之时。

PPM improves access to treatment by involving health care providers from whom the poor, marginalized and most vulnerable seek care.

公私混合改善了贫困、边缘化和最弱势人群向医疗服务提供者求医的机会。

With Iowa marginalized, the next states in line, New Hampshire and South Carolina, will take on even greater importance.

爱荷华州被边际化后，剩下的州依次还有，新罕布希尔，南卡莱罗纳，这些州的重要性更不必言说。

Hybridity , for the marginalized people, is a way of cultural resistance to colonialism and the Western cultural domain.

杂糅是边缘人对殖民主义和欧美主流文化霸权的一种抵制。

Al Jazeera shook up the region by providing an electronic soapbox for voices long marginalized by state-run broadcasters.

半岛为长期被国营媒体边缘化的意见提供了发言的平台，对该地区影响深远。

Marginalized Jiang Yan--A Study of the Cause of Jiang Yan's "Talent Exhaustion"

边缘化的江淹--江淹“才尽”原因新探

Coupled with the introduction of stock index futures, the fund will focus on heavy weights, ST shares will be marginalized as a whole plate.

加上股指期货推出以后，资金将目光集中在权重股，ST股整个板块将面临边缘化。

There are many churches with a radical commitment to the poor and marginalized.

也有很多教会是革新地委身于贫穷和边缘群体的需要。

Analysts say the AFTU now faces the choice of changing into a genuine workers' union or remaining marginalized.

分析人士认为中华全国总工会面临着成为真正的工人工会或被边缘化的两难选择。

However, the right to compete in the cabinet, the "Iraqi List" gradually marginalized and lose the ability to lead Council.

但在组阁权争夺中，“伊拉克名单”逐渐边缘化，失去主导政局的能力。