latch

GM said potential damage to the second-row safety belts could make it appear as if the latch were properly secured when it was not.

通用汽车表示，潜在的危害在于第二排安全带，安全带可能在没锁的时候，却看起来好像是锁着好好的。

"What I think we can do is latch onto at least one of the three harpoon vessels and keep them out of the picture, " he said.

他还说道：“我们认为，我们要力所能及，至少要抓住3艘捕鲸船的其中一艘，而且还要把他们赶出那片海域。”

Midway up the door was fixed a plate of metal: Simon could not tell if it was a latch or a peephole cover.

这门的中间，固定着一个金属板：Simon不知道它是个插销，还是窥视孔的盖子。

After deer slayer had cast a look about him in the outer room, he raised a wooden latch.

杀鹿人略略看了外间，便卸下一根木闩。

OBERON This falls out better than I could devise. But hast thou yet latch'd the Athenian's eyes With the love-juice, as I did bid thee do?

这比我所能想得到的计策还好。但是你有没有依照我的吩咐，把那爱汁滴在那个雅典人的眼上呢？

A grandmother friend I chatted with last week told me that she had been a latch-key child and there were lots of benefits.

我有一位祖母级的朋友，上周我们聊天时她说道自己从前就是一个挂钥匙的孩子，这样其实好处颇多。

He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself.

他斜靠在屋边，手指握着门闩，好像打算自己要开门似的。

but I merely motioned for him to turn the latch. And Lestat, clutching his bathrobe to his throat, rose from the chair.

此刻，李斯特从椅子上蹬的站起来，双手紧紧的抓着浴袍顶着喉咙。

The deployment mechanism is comprised of a speed regulatorand a pair of hinges in which there are a spring motor and a latch foreach.

极化敏感反射器用的展开机构由一对相同的展开铰链及一个调速器组成，每个铰链都有提供动力的扭转弹簧及闭锁装置；

The best you could hope for, if you wanted new horizons, was to latch onto a skill or career that could take you out of there.

你最大的希望--如果你想在新的起点上发展--就是学得一门技能，或者找到新的工作，把你带离这个地方。

No, in fact, sexuality is just one very small part of it . . . it's so interesting to see how people latch on to words.

不，事实上，性只是其中很小的一部分……看到大家如此死扣字面意义真是很有意思。

I wish Carrie had not given Lupin a latch-key; we never seem to see anything of him.

我真希望卡丽没有给卢宾钥匙，自从他拿到钥匙后，我们再也没见过他的人影。

Believe it or not, some people, particularly children who happen to be the last to come in, leave their doors on the latch at night.

不管你是否相信，有些人，尤其是最晚进家的孩子，晚上进屋后不把门锁上。

The bottom member comprises a pair of leaning troughs that receive latch edges, so as to fix the seat member on the bottom member.

底部构件包括一对接受闩锁缘的上下斜靠槽沟以固定座椅构件在底部构件上。

Unsteadily working my way in the dark to the bathroom, secured the door latch to make sure my sleep was not interrupted again.

不安定地在黑暗中工作我的方法到浴室，保护了门门闩确定我的睡眠不被再一次打断。

As a fixed-position booster, integrated LATCH connectors and a one-pull front adjuster allow for a safe and secure installation in seconds.

适宜的定位儿童汽车安全座椅，儿童安全座椅固定系统（Latch）连接器和单拉前部调整器为一体，可迅速牢固安装。

In an embodiment, the system includes a first latch and a pulse generator coupled to provide a timing signal to the first latch.

在实施例中，所述系统包含第一锁存器和经耦合以将时序信号提供给所述第一锁存器的脉冲产生器。

The side latches have sections adapted to be deflected in an inward direction to un-latch the TPA member from the pre-lock position.

侧面锁存器具有适合于在向内的方向上被偏转的部分以将所述TPA元件从预锁定位置解锁。

First her eyes latch onto mine, then her head swings around in a mechanical two-step.

她先是牢牢地盯着我的眼睛，然后头机械地摆动了两下。

The delay time of the delay cell, which is composed of a CMOS latch differential-pair, can be changed by the control voltage.

由CMOS（互补性氧化金属半导体）闩锁差动对所组成的延迟元件，可以藉由控制电压来改变它的延迟时间。