kicks

As a midfield player he is famous for his accuracy when taking penalty kicks, and for his brilliant passing of the ball.

作为一个中场球员，他以他的准确（射球）著称当他罚球时，还有他在球界上辉煌的过去。

When people play quick free-kicks, the referee whistles but he is far from the ball, the guy puts the ball down and plays quickly.

当人们快发任意球时，裁判吹哨，但是他远离足球，然后一个人将球放在地上，快发。

By the time Hu arrives to check on him, the injured pupil has resumed practice, gritting his teeth as he kicks a heavy bag.

等到胡政生赶过去的时候，那个受伤的小学生已经恢复了训练，他正咬牙在捶打着一个沉重的沙包。

Imagine this scenario: Your application gets an exception, the exception handler kicks in and you have set it up to log to a file.

想象一下这个情形：应用程序发生了一个异常，异常处理跟踪了该异常，并建立了一个日志文件。

In our example, the child's sense of curiosity kicks in and he rushes to the dog to get more sensory experience.

在例子中，小孩产生了好奇感，他向狗冲去，想要更多的体验。

Now, whenever he comes over, he throws it at the wall, death glares at it, then gets up and kicks it under my bed.

现在每次他过来的时候都把它摔到墙上，瞪它一会，然后起身把它踢到我床下。

Convention over configuration kicks in again here and makes it easy to reference the service in a controller.

约定优于配置原则在这里再次发挥了作用，并且使您可以轻松地在控制器中引用该服务。

But he said double-digit growth toward year-end is possible after China's four trillion yuan ($585 billion) economic stimulus kicks in.

但在中国4万亿人民币（合5,850亿美元）经济刺激计划到位后，汽车销量到今年年底实现两位数增长是可能的。

And be aggressive as you plunge the hands forward and down into streamline for your next three kicks under water.

双手攻击性伸出，向前向下转变成流线型准备下一个三个水下蹬腿。

We have to really try to emphasize if he kicks it out, he's following it all the time and we've got to keep looking for him inside.

我们真正地试着去强调如果他把对手罚出场，在接下来的所有时间里，我们就会持续地找到在内线的他。

I'm convinced the next few years will be a time where my career kicks on to a new level, it's an exciting time to be part of the Club.

我相信未来几年我的职业生涯将达到一个新的水平，成为球队的一员是非常令人激动的。

That would have anchored enormous thigh muscles, which may have been used to deliver powerful kicks to raptors and other enemies.

那块髋骨将会用来固定巨大的大腿肌肉，这块肌肉用来给予猛禽和其它敌人有力的一踢。

A family informs on its enemy, the U. S. kicks down the door the next day, and there may be shooting because of the raids.

当敌人被告发以后，美军第二天就会踢开他家的大门，然后就是枪战。

How much time should the game wait for others to join before it assumes they're too slow and kicks them out before the game even starts?

在游戏开始前，程序在假定其他玩家过于缓慢从而将他们踢出游戏前，该花多少时间来来等待其他玩家加入？

He was at least even -handed in his awfulness giving free kicks to both teams on several occasions when they had a real advantage to play.

有几次当场上的形势更有利于双方球队进攻时，他却很少能做出公平的判定，而是中止比赛判罚任意球。

Blood is flowing from Mary's face. From her nose. From her lips. Several ribs are broken from the kicks. The pain in her groin is blinding.

鲜血从玛丽的脸上流下来。从她的鼻子上和嘴唇上流出来。有几条肋骨被打断了。腹部的疼痛几乎令她失明。

If you have to pop to the surface after just a couple of kicks, you won't learn too much.

如果你有流行到水面后，在短短几个展开，你不会了解太多。

These little kicks will result in a temporary increase in your metabolism, which will help you burn fat a little easier for a bit.

因为这些小球会临时增加你的代谢，代谢可以帮助你燃烧脂肪很容易到位。

Carol uses all her martial arts skills. She pounds at Mary's broken nose. Kicks her in the groin. Tries to punch her eyes out.

凯洛使出她格斗技能。她猛击玛丽的断裂的鼻子。猛击她的腹部。试着猛击她的眼睛。

He kicks and punches his mother as she tries to hold him down.

当他的妈妈试图将他按住时踢打着她。