handfuls

After the ceremony (which always includes a kiss) the couple is often showered with handfuls of uncooked rice, thrown by friends and family.

婚礼仪式总少不了接吻一项，仪式后新娘、新郎的朋友和家人经常向小两口头上撒一把把生米。

I remember you clutching at my shirt, bunching it up in handfuls around my chest.

我记得你抓住我的衬衫，向上拉扯著，挤压著我的胸膛。

But his only visitors were the birds, and he scattered handfuls of rice and seeds on his lawn and on those of his former neighbors.

但他惟一的来访客人是那些鸟，他在家和以前那些邻居家的草坪上撒下一把把稻米和种子。

This beach is comprised of a few handfuls of restaurants and bars and the nightlife is not as lively as other areas of the Algarve region.

这个海滩是对餐馆和酒吧和夜生活几捧组成不如的阿尔加维地区的其他地区活跃。

In Africa the traditional form of geomancy consists of throwing handfuls of dirt in the air and observing how the dirt falls.

在非洲的传统形式的风水包括投掷捧的泥土和空气中的灰尘观测如何跌倒。

I bent down and drank a few hefty handfuls only to look up and see a dead raccoon floating near me.

我弯腰捧了几把喝下去，然后看到一只浣熊的尸体浮在不远处。

All day he toiled on untiringly , and by the evening he had succeeded in extracting ten handfuls of plaster and fragments of stone.

他不知疲倦地整天工作着，到了傍晚时分，他已经挖出了十把水泥、石灰和碎石片。

Better one handful with tranquillity than two handfuls with toil and chasing after the wind.

满了一把，得享安静，强如满了两把，劳碌捕风。

People would pick up handfuls of gravel from the bottom of the streams and sort out the diamonds.

人们常常从河底拣起一把一把的砂砾，并挑选出钻石。

Mother stopped the car and the kids scrambled out to pick handfuls of the long grass.

母亲停下车，孩子们争先恐后地下车去拔一把把长草。

Allow to activate for up to fifteen minutes before rinsing completely with handfuls of cool water.

待15分钟激活皮肤后用少量冷水冲洗干净。

Others asked what else a third-world army, whose soldiers received only handfuls of rice, could have done with so many more mouths to feed.

其他人说，第三世界军队的士兵只收到一把米，有这么多张嘴要吃饭，还能怎么办。

I interrupted, dragging the pillow away, and turning the holes towards the mattress, for she was removing its contents by handfuls.

我打断她，把枕头拖开，把破洞贴着被褥，因为她正大把大把地把里面的东西向外掏。

He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.

他闷闷不乐地把手伸到一棵树上，摘下一把水果来。

People with handfuls of the old currency demanded the right to buy food but gun fire was the response they got.

人们拿着手中的旧钱去向政府要求能获得购买食物的权利，然而回应他们的却是枪火。

He could force three or four people armed with brooms, sticks and handfuls of coal, to use all their ingenuity to get in a blow.

他能迫使三四个拿着扫帚、棍子和一把煤块的人用尽各种方法才能击中它。

There, reading swiftly from handfuls of telegrams, he thrilled his audiences with play-by-play accounts of games he had never seen.

在当时，作为体育解说员的他通过阅读大量的电报文稿，充满激情地向听众们解说了很多场次的比赛，而自己居然从未亲临现场。

Put equal handfuls of dried hops and lavender flowers into a cotton pillowcase, and seal the end.

把等量的干酒花和干薰衣草放进棉枕头套中并封口。

I wasn't in it for the books, so I quickly gathered up handfuls of Skittles and started cramming them into my mouth.

我的目的不是书，所以我快速地抓起一根根游戏棒，拼命地往嘴巴里塞。

Her illness became more and more serious, her hair began to fall out in handfuls .

她的病变得越来越严重，她的头发开始一把一把地脱落。