trout

'If you become a fish in a trout stream, ' said his mother, 'I will become a fish man and I will fish for you. '

“如果你变成一条凉凉小溪中的鱼儿，”他的妈妈说，“我就变成一个渔夫，我会抛下鱼饵等着你。”

By then he was fishing with reel and barbed artificial minnow, but he never worked up to trout fishing with flies.

那时，他已经使用线轴和装有倒钩的仿真米诺鱼来钓鱼，他从不用苍蝇钓鳟鱼。

At first sight, it looked as if the reason was that the chub were being eaten by trout introduced for sport fishing in the mid-20th century.

初一看，好像是因为弓背鲑被20世纪中为了钓鱼运动而引入的鳟鱼大量吃掉了。

So reads the tombstone of downtrodden writer Kilgore Trout, but we have no doubt who's really talking: his alter ego Kurt Vonnegut.

因此，读取压迫作家基尔戈特劳特墓碑，但我们毫不怀疑谁是真正在谈论：他改变自我库尔特冯内古特。

I turned around and cast right at the head of the riffle, and nailed what was to be the first of many beautiful trout I caught that day.

我回头在龙头的铸造权浅滩，钉什么是第一次陷入那天我许多美好鳟。

obsessed by the beauty of the rainbow , a trout steals it from the sky in an animation that features a brilliant mosaic - like presentation.

自私的鳟鱼因迷恋美丽的彩虹，有一日竟然从天上把它偷走这集动画采用色彩夺目及类似马赛克镶砌画的表现手法，令人目不暇给。

There has been a strong growth in aquaculture and the main species produced are salmon, trout, eels, mussels, lobsters, clams and scallops.

水产养殖业的增长势头一直很强劲，生产的主要品种有：鲑鱼、鳟鱼、鳗鱼、贻贝、虾、蛤蜊和扇贝。

'if you run after me, ' said the little bunny, ' I will become a fish in a trout stream and I will swim away from you'

“如果你追上我，”小兔子说，“我就变成一条鱼儿，跳进凉凉的小溪，从你身边游开。”

shes not the pilchard sort of little slip of a girl , she she s a bonny scotch trout.

她并不象那瘦小的沙丁，她是动人的苏格兰白鲈鱼。

Wujiang rich rice, rainbow trout, known as the land of plenty known, convenient transportation and beautiful environment, outstanding.

盛产乌江大米、虹鳟鱼、素有鱼米之乡的美称，交通便利，环境优美，人杰地灵。

You took a chance that my incarceration away from female companionship would put me in such a state I'd snap at you like a trout at a worm.

你想碰碰运气，以为我蹲在监狱里，不能同女人亲近了，便会像鳟鱼咬饵似的把你一手抓过来啦。

When used to catch trout in the British Isles, it is called trout tickling.

在不列颠群岛被用来钓鲑鱼时，被称为挠鲑。

One of his favorite characters, aging writer Kilgore Trout, finds to his horror that a Midwest car dealer is taking his fiction as truth.

他最喜欢的人物之一，老化作家基尔戈鳟鱼，发现他的恐怖，一个中西部地区汽车经销商正带领他的小说当作真理。

"Each mealtime has turned into a frantic feeding frenzy as they fight for meaty chunks of trout, prawns and mussels, " she added.

「每次进餐时间已变成疯狂的抢食，牠们争抢肥美大块的鳟鱼、明虾与蚌肉」她补充说。

The upshot of all this tinkering is a trout that has twice the abdominal muscle mass of its traditional counterparts.

所有这些修改产生了一种鳟鱼。这种鳟鱼的腹肌量是传统鳟鱼的两倍。

The upshot of all this tinkering is a trout that has twice the overall muscle mass of its traditional counterparts.

这么忙活一通后，结果是出现了一条肌肉量是普通品种两倍的鳟鱼。

lac: is fly-fishing something you're into? kb: i enjoy doing it. i just started this summer, and i had a bunch of trout get away from me.

lac：钓鱼（又来了==）是你的爱好吗？科比：我很享受它。我是这个夏天才开始的，我让很多鲑鱼溜掉了。

You know when your uncle Pete comes back from a fishing trip and tells you about the giant trout he caught?

你的叔叔皮特钓鱼归来，告诉你他钓了一只巨型鲑鱼。

There was a trout stream in his neighborhood that ran through a rich man's estate.

他家附近有条小溪盛产鲑鱼，但却流经一个富人的私人地产；

This is the moment an osprey swooped down and snatched a trout straight out of the water.

这是鱼鹰冲下来抓住鲑鱼出水的一霎。