grievances

During this period, it seems that certain chemical changes occur, or to achieve a qualitative leap, contradictions, and grievances more.

其间，似乎发生了某些化学变化，或者达到了质的飞跃，矛盾多了，怨气多了。

Oppressing petitioners is no way to govern or to redress their grievances, said the editorial, beneath the headline Stop this cruelty.

该社论的标题为《杜绝野蛮行为》。社论写道，“打压上访者决不是管理或者处理民怨的方法。”

The fact that these grievances were serious enough to lead citizens to revolt against their leaders is only obvious on hindsight.

事实上，说这些不满足以使公民反抗领导人的，只不过是在放马后炮而已。

But the monopoly of the East India Company enabled it to demand high prices, and this was one of the standing grievances of the colonies.

但是英国东印度公司垄断这项产品并且索取高价，让各殖民地许多长期的抱怨又添上一笔。

All the grievances and he is good to me, for I suffered a time into a drop of tear out.

所有的委屈加上他对我的好，为我所受的罪一时间都化作一滴眼泪流了出来。

Stories about grievances have been told since the beginning of mankind. Like K D Lang's celebrated song Trail of Broken Hearts.

自从有了人类，就有了抱怨的故事，就像KDLang的著名歌曲“心碎的痕迹”表达的那样。

Bette, full of her grievances, was glad to find a stranger ready to listen.

贝特能找到一个陌生人愿意听她的满腹牢骚倒是满高兴。

Abhisit Vejjajiva, the present prime minister, rejected their ultimatum but said he would listen to their grievances.

现任总理阿披实拒绝了他们的最后通牒，但表示将倾听抗议者的不满之声。

While China's historic grievances are never far below the surface when the subject of Japan comes up , more prosaic concerns loom larger .

尽管中国人在日本问题上难免有历史情结，但如今他们也有更为现实的忧虑。

It is at the bottom of life we must begin, and not at the top. Nor should we permit our grievances to over- shadow our opportunities.

我们应该从生活的最低点而不是最高点开始努力，我们也不应该让我们所受的委屈给我们的机遇投下阴影。

At our last meeting, more than a year before, an argument over old grievances had spun out of control, and we had nearly come to punches.

上次我们见面是在一年多以前，一场关于陈年旧帐的争执让我们失去理智，差点就打了起来。

One of his main grievances appears to be against Muslim immigration to Europe.

他的主要憎恨对象之一看来是欧洲的穆斯林移民。

Also, people should be provided with proper outlets to air their views and grievances, he said.

同样，人民必须有合适的宣泄渠道表达观点，申诉苦情，他说。

He said many candidates have grievances with the local government and feel they cannot get their voices out.

他说许多候选人都对当地政府愤懑不平，无法吐露他们的心声。

Workers may rise up against particular companies, but there is no mechanism to link their grievances into a regional or national force.

工人们或许能对具体的某家公司发起抗议活动，但他们缺乏一个将他们的不满连到一个地区性或全国性组织的机制。

Third, it has given Sri Lankan Tamils no more than vague assurances that it will tackle the grievances that have stoked the conflict.

第三，政府只是模糊的许诺斯里兰卡境内的泰米尔人，它会解决使冲突连连升级的民怨与不满。

Some government officials appear worried that widespread worker grievances could coalesce into a broader movement .

一些政府官员似乎担心，工人们中间普遍存在的不满可能汇聚成涉及范围更广的运动。

However, the strength of bears is too strong, despite a hungry fox grievances, but did not dare to bear always .

可是，熊的实力实在太强大了，狐狸尽管一肚子怨气，却始终不敢对熊下逐客令。

They have promised better-trained police and sent three independent (if junior) interlocutors to hear Kashmiri grievances.

他们已经允诺加强对警察的训练，还将派三位独立（不知道是否经验老到）调停人去了解克什米尔人的疾苦。

"Lawlessness and anarchy will not be tolerated from any segment of our society, regardless of the grievances, " he declared.

他向全国宣告，「我们社会的任何一分子都不会姑息不法和无政府状态，无论有任何不满」。