complaint

People familiar with the matter say Goldman was given no opportunity to settle before the complaint was announced last Friday.

知情人士表示，证交会上周五宣布起诉前，并没有给高盛任何机会来达成和解。

Parts of this complaint in June after your company, we are all easy to do off the location of the entire seizure.

此部品在六月份贵司投诉后，我们已对全部易断的位置做了全检。

We feel that this world can be the harm, but they still pay for the complaint, the only father and mother.

这个世界上能被我们毫无顾忌的伤害，而依然为我们无怨无悔的付出的，只有爸爸妈妈了。

A housewife in her late thirties , mother of two children, had an indefinite complaint about the indoor air quality of her house.

一位年过三十且为两位孩子之妈，对其房屋之室内空气品质有抱怨。

You should take up the matter with the dry cleaner as soon as possible and always follow this with a complaint in writing.

您所应采取的跟进此事与干洗尽速并始终遵循这与投诉以书面形式提出。

In London, Downing Street said Mr Brown had not received a formal complaint.

在伦敦，唐宁街方面表示，布朗并未收到正式投诉。

Toshiba said that it had not received a complaint so could not comment.

东芝表示，尚未接到诉状，因此不便置评。

WPC June Dorrian, the community beat manager, told him there had been a complaint and he was breaching the Public Order Act 1986.

社区的女警官琼·多利安告诉他有人投诉他，他违反了1986年的公共秩序法。

The complaint said the two planned to take guns from a store in Jackson, Tenn. , and one of the men had a sawed-off 12-gauge shotgun.

控状称，两名嫌疑人计划从田纳西州Jackson的一家枪支商店劫枪，其中一人拥有一支短款12号霰弹枪。

Willing to take anything you'd throw at it, the 335i is one car we could drive for the rest of our lives without a single complaint.

愿意采取任何您想要扔在它的335i是一辆汽车，我们可以推动我们的其他生命没有一个单一的投诉。

He said he fully anticipates Google will launch an antitrust complaint against the partnership.

Ballmer表示，他完全能预料到，Google将会针对此伙伴关系，提出反垄断诉讼。

The United States the number of anti-dumping complaint, the general and the status of its economy is strong associated.

美国反倾销投诉的多少，一般与它的经济壮况是有关联的。

Strauss-Kahn said in the interview there was 'no aggression' by him against her, and that he had filed a complaint for slander.

卡恩在采访中说，他没有侵犯巴侬，并说他已经起诉巴侬诽谤。

It had taken four years for the complaint to be judged, and a further two before his appeal was rejected.

这花了整整四年申述才被审理，以及另外两年直到该参议员的上诉被驳回。

That, you of mother, burned the rice in lifetime, but have no complaint for you, you had to once say to her'thanks'?

那，你的母亲，为你烧了一辈子的饭，而毫无怨言，你有没有对她说过‘谢谢’呢？

A Complaint is a form that says how the person was hurt, who hurt them and how much the damages is.

诉状由原告是怎样受到伤害的、被谁伤害的以及赔偿金为多少组成。

The colonists' complaint was that they were being unduly taxed without any representation in British parliament.

殖民者们的不满在于，他们上缴了过多的税款，而英国议会却没有给予任何表示。

"When I made a complaint call once, the operator dealt with it very kindly, so I wanted to hear these women's voices, " he said.

这名男子表示：“我曾经打过一个投诉电话，接线员当时对待我的态度非常友善，于是我很想听那些女人的声音。”

The complaint said he "knew or recklessly disregarded that AIG's accounting was not in conformity" .

证交会指控他称，他“知道或不计后果地漠视AIG的会计账目不符合规定”。

Sharon Osborn denies cheating on her husband and has filed a police complaint against him for harassment, the newspaper report said.

莎朗奥斯伯恩否认欺骗了他的丈夫，并且向警方提起指控，控告他的骚扰行为，本报报道说。