1.(使人不能说话的)封口布;塞口布a piece of cloth that is put over or in sb's mouth to stop them speaking
2.禁刊令(阻止公开报道或讨论某事的法令)an order that prevents sth from being publicly reported or discussed
a press gag新闻禁刊令
a gag rule/order(= one given by a court of law)禁止发言规则;限制言论令
3.(informal)(尤指专业喜剧演员的)插科打诨,笑话,噱头a joke or a funny story, especially one told by a professional comedian
to tell/crack a gag讲笑话
a running gag(= one that is regularly repeated during a performance)重复出现的笑话桥段
4.恶作剧;诡计;花招a trick you play on sb
It was just a gag─we didn't mean to upset anyone.这只是逗着玩,我们没想让人不高兴。
1.[t]~ sb捂住,塞住(某人的嘴)to put a piece of cloth in or over sb's mouth to prevent them from speaking or shouting
The hostages were bound and gagged .人质被绑起来并被人用东西塞住了嘴。
2.[t]~ sb/sth压制…的言论自由;使缄默to prevent sb from speaking freely or expressing their opinion
The new laws are seen as an attempt to gag the press.人们认为新法律企图压制新闻界的言论自由。
a gagging order(= one given by a court of law)司法限制言论令
3.[i]~ (on sth)作呕to have the unpleasant feeling in your mouth and stomach as if you are going to vomit
She gagged on the blood that filled her mouth.她因嘴里充满了血而作呕。
Everybody had different ideas for particular gags and some of them have been used in play and some have been thrown away.
每个人对不同的笑料都有不同的想法,因而有一些笑料被采纳而另一些则遭遗弃。
he gags on the bitter gasoline taste of the fuel line , pulls it from his mouth.
油管的汽油味使得他要作呕,他把油管从嘴里拿出来。
A blogger who saw Up at the Cannes Film Festival said the movie is funny and exciting, "touching and poignant" , with "lovely visual gags" .
一个Blogger谁看到在戛纳电影节表示,这部电影是有趣和令人兴奋的,“感动和辛酸”,以“可爱的视觉聚糖”。
GAGs are molecules that serve as the building blocks of cartilage and are involved in numerous vital functions in the human body.
糖胺聚糖是一种分子物质,是软骨的构建基础,同时亦参与许多人体生命活动。
By the end, it seems Stephen Chow's desire to emulate his idol Bruce Lee is stronger than his interest in crafting some more good gags .
藉着结束,它似乎史蒂芬吃饭的欲望效法他的偶像布鲁斯李比他的飞机再多一些好箝口物的兴趣更强壮。
Well, other than sparking the creators of the games with our character ideas and gags that we used in the film, unfortunately not.
哈,很遗憾我没参与后续游戏的开发,除了电影里那些我们使用的角色概念可能会给他们一些启发之外。
The public was tired of the old formula of stringing sight gags together without including a story line or any character development.
市民厌倦了旧的公式线观光gags一起没有包括一个故事线或任何性质的发展。
Douglas claimed there were actually very few jokes in Hitchhiker's, in terms of conventional gags and one-liners.
道格拉斯声称漫游指南里面其实只有很少几个笑话,都是些惯例性的插科打诨和单句笑话。
In fairness, some of the more outrageous messages appear to be gags (let's hope so).
公平地讲,那些大量粗俗留言中有一些似乎令人作呕(但愿如此)。
Beneath the gags, delivered in a mix of Mandarin and Shanghai dialect, lurk some of China's most sensitive issues.
夹杂着普通话与上海方言的幽默搞笑中,不时触及中国的一些敏感话题。
The Simpsons movie is clever, memorable, and truly funny with gags bombarding the audience seemingly several times a second.
这部辛普森电影是聪明的、值得纪念的,并且不止一次的堵住了那些假辛迷们的嘴巴。
Glycosaminoglycans ( GAGs ) are negatively charged carbohydrate of linear polymer.
醣胺素是具多负电性的线性聚合醣。
In these litigious, politically correct times, the perils of making cheap gags can be considerable.
在这种动辄法庭上见、政治上正确的时代,讲低级笑话可能会相当危险。
Slapstick is comedy with broad, aggressive, physical action, harmless or painless cruelty and violence. horseplay , and sight gags.
低俗的闹剧是各式各样的喜剧,好斗的,身体的姿态,。无害的或没有所谓的残酷和暴力。恶作剧和视域的言论。
But the wit is not simply about Rube Goldberg-ian chain-reaction gags (though you'll find a few of those).
这种智慧不是RubeGoldberg-ian连锁反应所约束的(尽管你会发现其中的几个)。
Runaway is a real comedy that goes all out crazy at times with great gags and way-out puzzles.
走失的是一个真正的喜剧片,当然都是在疯狂的时代,伟大糖胺和出路的困惑。
The main theatre elements are movements, gestures and mimicry, which are gradated in particular gags.
剧中最基本的戏剧元素,是融合在特定的笑料包袱中的动作,姿态和模仿。
Excellent sequel to the famous trilogy of "Bobby Carrot" adventures, with tons of traps, riddles, gags and bonus features.
著名的“兔子波比”冒险游戏三部曲的精彩续作,拥有陷阱、解迷和奖励的特点。
But the anxious syndicate honchos demanded more gags and subjects accessible to the largest possible readership.
满是满心担忧的财团老板要求增加更多的易于为大多数读者群接受的笑料和主题。
This class covers real-world construction of motion picture style props, miniatures and practical effects gags.
这个类,涵盖了现实世界的电影风格的道具,微缩模型和实际效果堵嘴建设。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系