1.（使人不能说话的）封口布；塞口布a piece of cloth that is put over or in sb's mouth to stop them speaking
2.禁刊令（阻止公开报道或讨论某事的法令）an order that prevents sth from being publicly reported or discussed
a press gag新闻禁刊令
a gag rule/order(= one given by a court of law)禁止发言规则；限制言论令
3.(informal)（尤指专业喜剧演员的）插科打诨，笑话，噱头a joke or a funny story, especially one told by a professional comedian
to tell/crack a gag讲笑话
a running gag(= one that is regularly repeated during a performance)重复出现的笑话桥段
4.恶作剧；诡计；花招a trick you play on sb
It was just a gag─we didn't mean to upset anyone.这只是逗着玩，我们没想让人不高兴。
1.[t]~ sb捂住，塞住（某人的嘴）to put a piece of cloth in or over sb's mouth to prevent them from speaking or shouting
The hostages were bound and gagged .人质被绑起来并被人用东西塞住了嘴。
2.[t]~ sb/sth压制…的言论自由；使缄默to prevent sb from speaking freely or expressing their opinion
The new laws are seen as an attempt to gag the press.人们认为新法律企图压制新闻界的言论自由。
a gagging order(= one given by a court of law)司法限制言论令
3.[i]~ (on sth)作呕to have the unpleasant feeling in your mouth and stomach as if you are going to vomit
She gagged on the blood that filled her mouth.她因嘴里充满了血而作呕。
The old man's mouth was gagged with a cloth, his hands were tied behind him and he had been some time dead.
老汉的双手被反缚在身后，嘴里还塞着一团破布，看上去死去已非一日。
the only stipulation the old lady made being that she should be gagged and bound and dumped down in a corner.
老太太提出的唯一条件，就是把她的嘴堵上，捆绑起来，扔在墙角。
But they gagged his daughter, and bound her, to the foot of her narrow bed.
他们堵住房东女儿的口，将她绑在墓床般的床脚上。
He said that he had been bound and gagged for much of the time, but doctors described him as being in "good health. "
他说他被多次蒙住眼睛和塞住嘴巴，但医生对他做了全身检查，发现他的健康状况“良好”。
A week ago, I came to work early and was accosted by two men who tied me up, gagged me, robbed me and left me face down on the floor.
一周前的那天，我很早来到单位，有两个男人上来搭话，接着就把我捆住，用东西塞住我的嘴，抢走了我的钱，然后就扔下趴在地上的我逃走了。
Jack took a deep breath and almost gagged on the thick smoke he'd thought for a moment was just his hazy vision.
杰克深深吸了一口气，差点被浓烟呛得窒息，他本来还以为眼前那层烟雾是自己头晕眼花所致。
The investment's specialist was kidnapped, gagged, stuffed into a crate, dumped to a car boot and driven to a lakeside hideaway.
这名投资专家遭遇绑架，塞住嘴巴，装进纸箱，丢尽行李箱，然后开到湖边一个隐匿处。
Thugs gagged her and tied her to a chair.
一群混混把她嘴封住，绑在椅子上
They woke up early and tied my hands and feet and they gagged me with a field mouse. . .
他们很早醒来然后绑住我的手脚，用田鼠塞住我的嘴
In appearance she was like a gagged prisoner.
她的样子看起来就像是一个被堵上嘴巴的囚犯。
When she opened the refrigerator, she gagged at the sight of the food and broke into a cold sweat.
她去打开冰箱，但是一看到那些食物就想吐，身上直冒冷汗。
Or how i hated mustard and gagged at the sight of it, now I will not touch a hotdog without it.
或如何我讨厌芥末和封口上的情景，现在我不会触及热狗。
Gagged and bound to a chair, Laura realises that it's the same person who kidnapped her and who is now pacing in the shadows.
口被塞住，身子被绑在椅子上，劳拉意识到录影带中的男子绑架了自己，那人正在阴暗的角落里走动。
Some New Yorkers gagged when they sampled cheese made from breast milk at a Manhattan gallery in May, according to a Reuters report.
根据路透社的报道，5月份在一家曼哈顿画廊中，一些纽约客在试吃母乳干酪后感觉很恶心。
He gagged a diamond ring upon the speed of his car.
他以一枚钻石戒指打赌他的汽车的速度。
Wei also has retrieved bodies with gagged mouths and bound hands, the hallmark of criminal gangs and corrupt police.
魏还捞到过双手被绑、口被堵住的尸体——犯罪团伙作案的典型标志。
It was a man, gagged and bound at the wrists.
那是一个人，嘴里堵着东西，捆绑着双腕。
"Your dwarf is having a fit, " the widow observed. "My dwarf will be quiet, or I'll see him gagged. "
“你的侏儒看来突然抽风了，”寡妇得出结论。“我的侏儒会安静下来的，或者我就堵上他的嘴。”
No chance in hell. No, I'd be arrested and gagged , maybe sent to an institution, maybe worse, you too.
我会被逮捕，把嘴封死，很可能被送进什么机构，或者更坏，你也是这样。
One thing led to another, and to cut a long story short, the girl wound up bound, gagged and dead.
事情接踵而至——长话短说：那女孩被捆绑并塞住了嘴、最后窒息而亡了。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
