suppress

The tiny dormouse could not suppress his delight that spring has finally come when he got to the top of this blossom.

这只可爱的小睡鼠爬到了花朵的顶部，春天终于到来了，小家伙也抑制不住自己内心的欢喜。

Unable to suppress their instinctive impulse to dance, the two members busted out in an imitation of each others choreography.

无法抑制自己的本能冲动，舞蹈，捣毁了两名成员在彼此的舞蹈模仿。

You know, we're not trying to suppress desire.

你知道，我们不是试图压抑欲望。

A major pharmaceutical company has developed a way to suppress the mutant X-Gene permanently. They're calling it a cure.

一家大型制药公司发明了一种永久抑制变种人X-基因的方法，他们称之为“解药”

I growled my assent, since it was her turn, choosing to suppress my suspicion that this was the mustiest of tomes.

这轮到她了，她压制了我对于这本发霉大部头的怀疑。为什么不选《安娜卡列尼娜》？

Forestalls in certain war map to seize the military facility to be able to suppress the enemy comprehensively, gains the victory.

在某些作战地图抢先占领军用设施就能够全面压制敌人，取得胜利。

Being able to leave water on rice plants for an additional week might also help farmers suppress the growth of weeds.

由于水稻种植可以离开水，另外的星期可以帮助农民阻止野草的生长。

He laboured under a severe sense of mortification and wrath, which it was no easy task to suppress.

他是在一种严重的屈辱与愤怒的感觉下苦斗，要压制下去是不容易的事。

A muzzled press and a lack of independent consumer-rights organizations help suppress this sort of bad news.

被阉割了的媒体和缺乏独立性的消费者权益组织帮助查禁这类坏消息。

Their struggle to advance to a higher goal would be to crack down on man-made, to suppress.

他们的奋斗、努力、向更高的目标前进时会受到到人为的打击、压制。

what actually I is really a good child. Is only is occasionally lonely, will not be able to suppress bursts into tears.

其实我真的是个好孩子。只是偶尔寂寞，会抑制不住流泪。

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and wickedness of men who by their wickedness suppress the truth.

人的不虔不义蒙蔽了真理，上帝就从天上启示他的义愤。

Instead, it was the number of de-escalating gestures that grew. A bigger crowd, in other words, was more likely to suppress a fight.

而与此同时“去激化行为”却随之增多，也就是说聚集的人越多，一场争斗被压制的可能性就越大。

Combinations of drugs are able to suppress the deadly virus in the body -- not a cure, but the next best thing.

几种组合的药物可以抑制体内的致命病毒——不是治愈，但这是最好的结果。

Part of the aim was to establish a standard that all the factions had a stake in, and thus suppress the RSS wars.

部分目的是建立一个顾及各种派别的标准，从而平息RSS纷争。

"Israel tried to suppress (Hamas). They used all aggression . . . but still Hamas is stronger and gaining more power, " he said.

他说，“以色列想方设法镇压哈马斯。他们用尽了所有的侵略行径……但哈马斯比以前更强大了，并正获得更大的力量”。

Trying to suppress negative thoughts, it turns out, may have made those thoughts even more persistent.

如果试图压制消极的想法，事实证明，这些想法可能会更持久。

Days of haze over the sky, drizzle, the air people breathe, but to suppress them in a bit.

连日阴霾满天，细雨绵绵，空气压抑地有点让人喘不过起来。

He continued to feel sexual desires toward other men and was constantly engaged in an effort to suppress them.

面对同性他仍然会有性的欲望，另一方面他仍不断地热衷于抑制这种冲动。

Rather than trying to resolve disagreements through thoughtful discourse, people are trying to grab power to beat and suppress opponents.

人们不是通过富有思想的谈话来解决分歧，而是试图攫取权力，以打击和镇压反对者。