flickered

Briar Rose's eyelids flickered and she woke up. The first person she saw was the Prince and she fell in love with him.

布瑞尔·罗丝的眼皮动了动，她醒了。她看见的第一个人就是王子，她也爱上了他。

And as they continued to fall upon him, the spark of life within flickered and went down. It was nearly out.

当棍子不断落在身上时，他体内的生命的火花闪烁不定，几乎要熄灭了。

His eyes flickered up at me from under his lashes, the hint of a smirk on his face.

他的眼睛从睫毛下飞快地看了我一眼，脸上露出一丝坏笑。

Ghostly images flickered in and out. There was no audio except for a static hiss.

幽灵般的图像在屏幕上闪闪烁烁，但是，除了静电发出的沙沙声外，没有任何声音。

He looked at my neighbor for just a fraction of a second, and then his dark eyes flickered to mine.

他只盯着我的邻座看了几分之一秒，然后，他深邃的双眼对上了我的眼睛。

MacDonald could see the female as she flickered a light. She had long, stringy, blond hair, boots, a floppy hat and said what sounded like.

因为那个女的拿着一个手电筒，所以麦克唐纳可以看清楚她。她的头发很长，金色，穿着靴子，戴着一个邋遢的帽子，说话粗鲁。

She sat down at her desk, booted up her computer, and watched as the screen flickered on.

她坐到电脑桌旁，启动电脑，看着屏幕不停地闪烁。

One morning, the lights of a pet shop flickered(1) to life, followed by the sound of keys unlocking the front door.

这是一天的早晨，宠物店的灯亮了起来，随后传来钥匙转动的声音，前门打开了。

His face fell. "Why? " he asked, his eyes guarded. My thoughts flickered to Edward, wondering if that's where his thoughts were as well.

他拉下脸来。“为什么？”他问道，眼里充满了警惕。我飞快地想起了爱德华，怀疑着这是否恰好也是他所想到的。

The light flickered out in the wind.

光线在风中摇曳闪烁。

The wind flickered the light of the oil lamp.

风吹得油灯光摇闪不定。

Slowly a humped shape rose out of the pit, and the ghost of a beam of light flickered from it.

接著从坑里缓缓升起一个圆鼓鼓的东西，射出幽灵般的光柱。

Throughout all this conversation, my eyes flickered again and again to the table where the strange family sat.

在整个谈话过程中，我的目光一次又一次地投向那古怪的一家人所坐的桌子。

Despite of so many difficulties she had gone through, a faint hope still flickered in her breast.

尽管历尽艰辛，她的心中还是闪烁着希望的微光。

His eyes flickered as he considered the problem, the to him now wholly real and urgent problem.

他考虑这个问题，对他来说现在算是整个真实并且急迫的问题时，他眨动着眼睛。

Michael Carrick, meanwhile, flickered with mischief as he hinted at a training ground backlash for Obertan's glaring miss.

同时，卡里克也暗示在训练场上大家会好好教训他错过机会的。

Just as Mr. Gates introduced himself to the sultan, the lights flickered out.

就在盖茨向苏丹做自我介绍的时候，灯光在摇曳之间熄灭了。

He rested wherever he fell, crawled on whenever the dying life in him flickered up and burned less dimly.

哪里摔倒就在哪里休息，一旦体内垂死的生命再次点燃，微微燃烧时，就缓慢地行进。

Her eyes flickered nervously in anticipation.

她紧张而期待地眨着眼睛。

The blood smoked on the dark box, and the blue light flickered more brightly.

血浸染了黑色的棺材盒子，盒子边上闪动的蓝光，更加明亮。