fleets

They said it was the first time such a large piece of hull had been recovered from the Mongol invasion fleets.

他们说这是头一次发现蒙古入侵船只如此大的一块外壳。

It looked like the Dragoon players were trying to keep their fleets of Dragoons in the game.

看起来整个对局中，龙骑士的玩家一直试图保持他们的龙骑士在奔跑状态。

The ocean used to be a free-for-all , with fleets flying the flags of various countries competing for fish thousands of miles from home.

过去，海洋渔业是一个人人可自由参加的比赛，四处都是各国国旗飘扬的船只，从家乡不远千里而来竞相捕鱼。

The next year, Lenat entered once more, only this time the rules had changed. Fleets could no longer just sit there.

第二年，Lenat再次参赛。这次规则变了，军舰不能呆着不动。

But they also have to be able to earn the money they need to invest in new aircraft, because younger fleets are more efficient.

但航空公司同样要必须能赚到它们用来投资购买新飞机所需的钱，因为飞机队越年轻就越有效率。

You're going to see government fleets buying, buses buying, not a mass movement toward electrics, definitely within the five years.

在未来五年内，我们会看到政府批量购买，公交系统批量购买，但大批民众购买电动车的情况不会出现。

Until now, fleets tended to have fairly straightforward fights, exchanging broadsides of round shot in an attempt to sink each other.

直到现在，舰队才可能公平的战斗，交换船身，齐射试图把对方打沉。

Mr Medvedev said Russia currently supported its fleets with supply ships, something he said was expensive and completely inefficient.

Medvedev先生说，俄罗斯目前用补给舰来支持它的舰队，这样是非常昂贵的，效率也是非常低的。

What you imagine one of our vast fleets to be . . . triple it three times!

你可以想象我们巨大舰队会是什么样子…然后三倍再加三倍与它！

Our fleets number thousands upon thousands of craft and we would not stand by and allow your precious Earth to be violated.

我们舰队的数量是数以千计的，我们不会袖手旁观，允许你们宝贵的星球被蹂躏。

Note: Attacking fleets that are completely destroyed and Interplanetary missile attacks do not count towards the bashing rule.

注意：攻击舰队全部被摧毁以及导弹攻击皆不适用过度攻击的规则。

However, defenses will not protect the fleets of guild members who might be in orbit around that base.

但是，防御设施不会保护驻防在行会成员基地上的舰队。

NOTE: If you attack a planet where one of your fleets is deployed on, you fight against your own ships.

注意：当你攻打有你自己舰队派驻的星球时，你会和自己的船打起来的。

PORT CLYDE, a town of about 350 year-round residents, is home to one of the last two ground fishing fleets in Maine.

克莱德港，一个拥有350个常住居民的小镇，是海因仅存的两个捕鱼船队之一的发源地。

The previous dark fleets now agreed to abide by the rules that the ancient charter of the Galactic Federation of Light had put forth.

之前的黑暗力量舰队现在同意遵守光之银河联邦之前提出的古老宪章的条例。

The rest of the country is home to a radical Islamist insurgency, as well as to pirate fleets that prey on international shipping.

全国其余所有地盘，都是一个激进的伊斯兰叛乱组织以及以抢掠国际船舶为生的海盗的大本营。

OOCL offers safe, reliable and modern equipment with one of the youngest container fleets in the industry.

东方海外提供安全可靠的现代化设备，并拥有业内最年轻的集装箱队伍之一。

If a player has two or more fleets headed to the same astro, they will automatically merge once both have arrived at the planet.

如果一个玩家有两支或两支以上的舰队选择了同一个目标星球，那么两支舰队将自动合并为一支舰队到达目标星球。

Manufacturers that sell fewer than 50, 000 vehicles a year could get a break for their entire fleets up to 50, 000 a year.

年销量少于5万辆车的公司则可以等到销量达到5万辆之后再执行相关标准。

Government fleets have been among the first to go green in a big way, exceeded perhaps only by some private sector firms.

政府船队已首批进入绿色的大，超过也许只有一些私营部门的公司。