navy

"The United States Navy is ready, " Pug shot back. "I've been working like a bastard all day on a general operation order for convoy. "

“美国海军已经准备好了。”帕格反击说。“我象孙子似的整天在起草一份护航总行动的训令。”

Allah Mende said the authorities had sent a Navy destroyer and a helicopter search and rescue operations.

阿拉芒德说，当局已派出一艘海军驱逐舰和一架直升机展开搜救行动。

Issued by the U. S. Navy during World War II, this pistol allowed an operative to take out the enemy without ever removing his gloves.

美国海军在二战期间开始使用这款手枪，它可以让特工在不脱下手套的情况下干掉敌人。

No doubt you're glad to see Warren carrying on the Navy tradition.

您看到华伦继承了海军事业，肯定很高兴。

A Royal Navy spokesman said HMS Cumberland was one of the ships involved in the piracy crackdown.

皇家海军的发言人表示添马舰坎伯兰号（HMSCumberland）是其中一艘参与到打击海盗行动中的船舰。

Advocates of a strong navy "see that China has the capacity to become a global power" , he said.

支持建设强大海军的人士“认为中国有能力成为一个全球强国”，他说。

Luminox took up the challenge and worked with its Swiss partner for nine months before coming out with the first Navy SEAL watch in 1994.

拿起挑战瑞士同其合作伙伴九个月才出第一海军印章手表1994。

The U. S. Navy has decided to upgrade the system in a spiral plan that includes four blocks.

美海军已决定根据螺旋计划升级系统，其中包括4个阶段。

Nominally a captain in the French navy, Cousteau spent most of his working life pioneering a new form of celebrity, that of the TV explorer.

作为法国海军的名义上尉，康斯塔用他大部分职业生涯造就了别样的名人，即电视探险家。

It worked for her: On a recent evening, she was sporting a navy silk pair of harem pants by the designer Alexander Wang.

最近的一个晚上，史密斯穿上了设计师王大仁（AlexanderWang）设计的一款海军丝灯笼裤。

"We do not operate detention facilities on board Navy ships. DoD detention facilities are in Iraq, Afghanistan and Guantanamo, " he said.

他说“我们的海军舰艇上没有关押设施，国防部的关押设施在伊拉克，阿富汗和关塔迪纳摩”

Navy officials said the sinking might have been caused by the influx of water after the fishing boat collided with the patrol ship.

海军官员说，沉没可能是渔船与巡逻舰相撞后，水涌入造成的。

The navy has made a man of him.

海军把他培养成人。

When Looney heard the news of his friend's death, he was in Navy SEAL training and unable to leave.

当鲁尼中尉获悉好朋友噩耗的时候，他正在海军接受海豹突击队的训练，因此无法离岗。

He should have been a young officer in Nelson's navy in the days when a certain weakness and sensitivity were no bar to promotion.

他应该是一个年轻的军官在南非前总统纳尔逊的海军在某个虚弱和敏感性时没有酒吧推广。

He made his first jump as a Navy pilot when his plane was shot down over the Pacific during World War II.

二战期间，飞行员出身的老布什在飞机被击中后，完成第一次高空跳伞。

To halt the Yangtze crossing, the Kuomintang had a navy and an air force. Outwardly, the odds appeared in favor of Chiang Kai-shek.

而国民党却有海军和空军来阻击共军渡江，表面看来力量对比似乎对蒋介石有利。

S. Navy trained in radar I knew that this was just not possible.

当美国海军在雷达中瞄准我知道这是根本不可能的。

The United States Navy, for instance, recently examined a very large number of men working on aircraft carriers.

例如，美国海军最近对大量在航空母舰上工作的人进行过调查。

The French knew that, short of defeating the British navy, their only hope of victory was to close all the ports of Europe to British ships.

法国人明白，如果不能击败英国海军，他们胜利的惟一希望就是让欧洲的所有港口都对英国舰船关闭。