habitable

I predict that an impetus will be the discovery of a habitable planet around the nearest pair of stars: Alpha and Beta Centauri.

我还认为，在离我们最近的双恒星系--半人马座α星和β星--发现一颗可居住的行星将是人类的一个动力。

Neither Marxism nor Buddhism would dispute that contention, except for the changing concept of what to think of as habitable.

无论是马克思主义还是佛教都会驳斥那种论点，除非什么是“适宜居住”概念发生变化。

The town is now comprised mostly of depressing shacks ; the inn is the only building that looks even the least bit habitable.

现在的小镇里几乎都是荒废的窝棚，只有酒馆貌似能勉强落脚。

I'm trying to understand extremes of life here, so we can better assess and investigate habitable environments on alien worlds like Europa.

我试着去了解这些地方的极端生命，这样我们才能够更好的评估和调查木卫二等外太空世界的生存环境。

And they expect to be able to identify around 60 of these habitable Earth-like planets within the next two years.

他们希望在今后的2年里确定出大约60多个像地球一样适宜人类居住的行星。

for if it flows through the cliff there is probably some cavity, which it would be easy to render habitable after turning away the water.

假如水是从峭壁里流出去的，那么峭壁里很可能有洞，只要把洞里的水排出去，就可以住人。

An astronomer makes the case that the best place to search for habitable planets may be very close to white dwarf stars.

一位天文学家提出了一种新想法，在靠近白矮星的地方找最寻适合生命居住的行星。

'This said, the fact that a planet so unlike the Earth could be habitable bodes pretty well for the search for life in general.

也就是说，这样一个与地球非常类似的星球居然适合居住，这也预示着寻找生命存在的大好前景。

And the question of age becomes pretty important as astronomers seek out potentially habitable planets orbiting distant stars.

当天文学家在找出遥远群星中有潜在可居住性的行星时，星体的年龄问题则变得相当重要。

At the right distance, they would be in a newly expanded habitable zone around the swelled-up star.

在恰当的距离处，她们将处于气臌起来的星星周围的体积变大的可居住的地带。

Astronomers say the newly-found planet lies in the middle of what's referred to as the habitable or Goldilocks zone.

天文学家说，这颗最新发现的行星位于被称作“宜居带”或“金发姑娘地带”的正中央。

The discovery comes on the heels of a recent attempt to predict when the first habitable Earth-like planet would be found.

这个发现紧随着最近的对首个宜居星球发现时间的预测而来。

What's more, its orbit was right on the cusp of its star's habitable zone, meaning the planet might have liquid water.

此外，它的轨道正处在其星系宜居带的边缘，意味着液态水可能存在。

Influenced by his architectural background, Saraceno constructs a network of habitable platforms floating in the air.

影响他的建筑背景，萨拉瑟诺构建了一个漂浮在空中的可居住平台网络。

One of these super-Earths orbits inside the habitable zone - the region around a star where conditions could be hospitable to life.

这些超级地球之一在可居住区内的轨道上运行，可居住区是指一个星体周围有利于生命生存的区域。

Traub says, "About one-third of FGK stars are predicted to have at least one terrestrial, habitable-zone planet. "

Traub说：“根据预测，大约三分之一的F，G或K类类恒星会至少有一个行星类似地球，拥有可居住区域。”

Better still, it's located in what's known as a habitable zone, orbiting Gliese at just the right distance to have liquid water.

更好的是，它处在其星系的宜居带以内，围绕恒星格利泽的轨道距离适中，液态水足以存在。

"We are certain that it is in the habitable zone and if it has a surface it ought to have a nice temperature. "

“我们确定该行星位于宜居区域内，如果这一行星有地表的话，温度会很适中。”

While some astronomers still think planet d may be habitable if it has a thick atmosphere, others are skeptical.

一些天文学家认为行星d也可宜居因其拥有浓密的大气圈，其他人对此持怀疑态度。

So, the house turned into a habitable dock, which emerges from the ground to see the landscape surrounding.

因此，他们的“船屋”与森林很和谐，从屋里可以看到周围的景色。