fingers

With it "installed, " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door.

但是另一道门有“节能门缝挡”吸收了冷空气后，她把手指伸到离门缝非常近的地方，才感觉得到一点凉风。

The fingers are long and curved which suggest she might have been able to swing through trees.

又长又弯的手指显示她可能有在树间穿行的能力。

Each of the twins continued to grow and soon their arms and fingers, legs and toes began to take shape.

双胞胎继续成长，很快他们的胳膊和手指、腿还有脚趾都开始形成。

hurt myself a bit though trying to rip the shell with my fingers. looks like it fought back in a really indirect way. . . hahaha! ! !

当我尝试用手指把壳破开的时候受了点伤，看上去就像那蟹壳在间接的反击…哈哈哈！！！

It is often a mistake to hand a high food drive dog a piece of food with the tips of our fingers.

经常犯的错误是把食物贴在手指上喂一只具备高级食物动力的狗。

Al Jazeera TV showed a photo of him, after being captured, with bandages around his fingers.

半岛电视台播放了一张赛义夫被活捉后的照片，他手指上裹着绷带。

Reed looked up from her work: her eyes settled on mine, her fingers at the same time suspended their nimble movements.

里德太太放下手头的活儿，抬起头来，眼神与我的目光相遇，她的手指也同时停止了飞针走线的活动。

If he's interested, he'll stroke his cheek up and down with the back of his fingers, touch his ears, or rub his chin.

如果他对你感兴趣，他会用指背来来回回地摸自己的脸颊，耳朵，或是摩擦下巴。

Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy.

莫雅咧嘴向他笑，手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋，但是没有丝毫的睡意。

a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body; intended to fit over the hand and be manipulated with the fingers.

一种头脑空空、只模仿人或动物的外形的玩具；我们可以用手来操纵它的行动。

And, while they're at it, tell them no peanut butter-and-jelly fingers all over the Kindle, as a little bonus for dad.

并且作为父亲节这天的小小奖励，请别用他们蘸满了花生酱和果冻的手指头碰到老爸的Kindle。

We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work.

我们常说自己“笨手笨脚”，意思是说我们的手指太笨拙，干不了某件工作。

Hope that all conscious people can grasp the general flow of time, does not it always slip away from between the fingers!

希望所有自觉的人能够把握住流水一般的时间，不让它总是从指缝间滑走！

I would chop off his fingers, slash his throat open, carve numbers in his chest, gouge out his eyes, I swear to God!

我会砍失落他的手指，割开他的喉咙，在他胸口刻字，挖出他的眼睛，我对上帝起誓会这么做！

Hands. Stockton has disproportionately long fingers, allowing him to palm the ball out of a dribble.

双手。老斯的手指超乎寻常的长，他能运球的时候把球抓住。

I take the paper between two fingers and jerk it out of his hand.

我用两只手指把纸片从他手里猛拉出来。

I then traced my fingers over the bruises on his arm and then his chest, he tensed and he took my hand.

然后，我用手指追着他的手臂上的伤痕，轻轻抚摸然后是他胸部上的伤痕他的肌肉一下子绷得紧紧的，并握住我的手。

she screamed, darting her hand into the fire, and drawing forth some half consumed fragments, at the expense of her fingers.

她尖声叫着，伸手到火里，抓出一些烧了一半的纸片，当然她的手指头也因此吃了点亏。

With an air of genuine concern, the man rushed to her, dipped his fingers in the glass, and sprinkled some water on her face.

他，带着真正关切的神情，冲过去，手指蘸上杯子里的水，往她脸上洒。

The finger is still crooked to this day bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.

伤好了后小拇指就一直弯曲着，到今天仍然是这样：小拇指从底部关节向外与其他拇指形成了个45度的斜角。