enchanted

A fortnight later, when Edmund had not returned, the king's second son eagerly set out for the Enchanted Wood.

两星期过去了，埃德蒙还没有回来，国王的二儿子迫不及待地出发前往迷失之林。

I can not tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.

我無法告訴您，您的來信使我多麼高興（寬慰）（覺得有趣）（陶醉）。

She loved pockets Coco Chanel was so enchanted with pockets that this would prove to be the main focus of her designs in handbags for women!

她钟爱口袋可可·香奈儿非常喜欢口袋，她的女包设计的重点就是口袋！

I can't tell you how much your letter delighted (relieved, amused, enchanted) me.

我不知道怎样告诉您，您那封信给我带来的愉悦（轻松，有趣，喜悦）之情。

Its ruling elites , enchanted by the divining power of the English language, are no doubt having the last laughs.

在它的统治精英团对里，被如同神灵般的英语法力所迷惑，无疑是在发出最后的笑意。

Seeing that his young nephew was enchanted with the beauty of the girl, he made preparations for the wedding.

当他看到这姑娘的美貌使他的侄子为之倾倒时，便为他们的婚礼做准备。

Here he let the Enchanted Horse come to the ground, but he did not at once enter the city.

才把马降落在地上，但并没有立刻进城去。

He said that he was afraid because these people were not men and women at all, but devils, and that this was an enchanted land.

他说他感到恐惧，说这些人都不是人，而是些魔鬼；说这儿是受了魔法蛊惑的地方。

I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.

我无法告诉您，您的来信使我多么高兴（宽慰）（觉得有趣）（陶醉）。

But she had been enchanted by the Jewish Montessori, helplessly enchanted, not even minding (truth be told) the ghastly tales of the Door.

但是她被那所蒙特梭利幼儿园迷住了，彻彻底底着迷了，根本不在意（实话实话）学校校门的可怕故事。

He is puzzlingly enchanted with a bit of film shot when Flannery was 5, displaying a chicken she had "taught" to walk backward.

他莫名其妙地迷上了弗兰纳里5岁时的一个电影短片，展示她“教会”一只鸡倒着走路。

Your only viable option is to befriend a spellcaster or two, or acquire enchanted items that offer some measure of protection against magic.

你唯一可行的办法是交一两个施法者朋友，或者获取能以某种方式对抗魔法的附魔物品。

ellen smiled with an air , which seemed to say that she did not admit the possibility of any ones seeing her without being enchanted.

海伦嫣然一笑，那样子表示，她不容许任何人看见她而有不被勾魂的可能。

This is an enchanted valley me how can I did not expect to see here Andrew - Wise with Van Gogh's artistic conception of the images.

这是一片令我入迷的山谷，我怎么也没有想到会在这里见到怀斯的意境与梵高的物象。

The stories also say that the Enchanted Wood is a place of great danger, and that no one has ever escaped from its deadly snares.

二王子欧文说，“故事里还说迷失之林是个极其危险的地方，从没有人能逃脱它那些致命的陷阱。”

Each sentiment very is all beautiful, each regulation accompanies also all makes one be enchanted by.

每一份感情都很美，每一程相伴也都令人迷醉。

Enchanted creature has "At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you discard a card from your hand. "

受此结界的生物具有「在你的维持开始时，除非你从手上弃掉一张牌，否则牺牲此生物。」

in the end , the transit was just a tiny slice of cook ' s adventure , out - enchanted by tahiti and sabotaged by black drops.

最终，凌日只是库克冒险中很小的部分，因为塔西提的迷惑和黑滴的破坏。

In my dreams I found a little of the beauty I had vainly sought in life, and wandered through old gardens and enchanted woods.

在梦境里，我找到了曾在生命中徒劳寻觅的些微美丽，亦可流连于古老的花园和迷人的树林之中。

In this world of fast paced communications, it's very easy to become sidetracked when it comes to finding our Enchanted Self.

在这个快沟通节奏的世界，在寻找自我时，非常容易“偏离轨道”。